MENU

Die for Me 「가사」 - 한국어로 번역 - Post Malone

Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Yeah, you'd die for me
Said you'd die, said you'd die
But you lied, you lied to me



TOP 1 대한민국


Die for Me 「가사」 - Post Malone

Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Yeah, you'd die for me
Said you'd die, said you'd die
But you lied, you lied to me

[Chorus: Post Malone]
Said you'd take a bullet, told me you would die for me
I had a really bad feeling you'd been lying to me
We were on the low, but you were getting high with me
When it's past 11, that's a different side I see
Said you'd die for me, you'd die for me, you'd die for me
But you lied to me, you lied to me, you lied to me
Said you'd die for me, you'd die for me, you'd die for me


But you lied to me, you lied to me, you lied to me

[Verse 1: Post Malone]
It was love at first sight, felt like you were chosen (Oh)
But that blood in your veins, yeah, I know it's frozen (It's so cold)
Got no patience no more (No)
Been waitin' too long (Yeah)
You hid that shit away and I was the last one to know, bitch (Ayy)
I heard you comin' in, I was lyin' there awake
Didn't know that it was you, got the gun right out the safe (Damn)
Remember when you got my ass arrested (Wow)
At least when I was in jail, I got some rest in (Yeah)

[Pre-Chorus: Post Malone]


Ooh, I surrender (Ayy), time to forget ya (Ayy)
I'm too tired to forgive ya (Ayy), it's too hard on my liver (Ayy)
And you know (Ayy) it’s all (Ayy) over now
All your friends (Ayy), you know (Ayy) they sold you out

[Chorus: Post Malone & Future]
Said you'd take a bullet, told me you would die for me (Die for me)
I had a really bad feeling you'd been lying to me (Lying to me)
We were on the low, but you were getting high with me (High with me)
When it's past 11, that's a different side I see (Side I see)
Said you'd die for me, you'd die for me, you'd die for me (Die, die, die)
But you lied to me, you lied to me, you lied to me (Lie, lie, lie)
Said you'd die for me, you'd die for me, you'd die for me (Die, die, die)
But you lied to me, you lied to me, you lied to me, yeah (You lied, yeah)



[Verse 2: Future]
It was a VIP, happened to be one of my best nights
9 AM, I came from out the club, it was daylight (Daylight)
Got a bad girl, I was treating her too nice (I was treating her too nice)
Caught you being vulnerable, that ain't what I need (That ain't what I need)
You just sold your soul, girl, quit crying (Sold your soul)
Your passport, it looks like you lying (Know you cold)
You broken down by your past, don't deny it (You know I know)
Your ex called, you was vulnerable, you flying, nah (Flying)
Wasn't on the best of terms, girl, I was trying (I was trying on ya)
I did everything to reach out to you (I was reaching out)
Said you never had me caught up in no drama (No drama)
I done ran into my karma (I done ran)



[Chorus: Future]
Said you'd take a bullet, told me you would die for me (That you would die)
I had a really bad feeling you'd been lying to me (You'd been lying)
We been on the low, but you been getting high with me (You was high)
When it's past 11, that's a different side I see (A different side)
Said you'd die for me, you'd die for me, you'd die for me (Said you'd die, you said you'd die)
But you lied to me, you lied to me, you lied to me (Now you're lying)
Said you'd die for me, you'd die for me, you'd die for me (Oh yeah, oh yeah, oh yeah)
But you lied to me, you lied to me, you lied to me

[Verse 3: Halsey]
Settle down, I'll spell it out, it's simple enough
I came around, I figured out, should follow my gut


I don't play anymore, I went through your phone
And called the girls in your DMs and took all them home
And I know it's been a while since the last time you heard from me
Grew into a savage and that's why they gave this verse to me
Turns out it shows 'cause they turn out at shows
I sold 15 million copies of a break-up note
Brought some strangers in our beds
And now you lost your right to privacy
Spilling all our secrets
When you thought they'd probably die with me
Know you fucking love it on the low
And you don't have to say I'm crazy
'Cause I know nothing's changed though


[Chorus: Post Malone & Halsey, Halsey]
Said you'd take a bullet, told me you would die for me
(You'd die, you'd die, you'd die)
I had a really bad feeling you'd been lying to me
(But you lied, you lied, you lied)
We were on the low, but you were getting high with me
(You'd die, you'd die, you'd die)
When it's past 11, that's a different side I see
(But you lied, you lied, you lied)
Said you'd die for me, you'd die for me, you'd die for me
(You'd die, you'd die, you'd die)
But you lied to me, you lied to me, you lied to me
(But you lied, you lied, you lied)
Said you'd die for me, you'd die for me, you'd die for me


(You'd die, you'd die, you'd die)
But you lied to me, you lied to me, you lied to me
(But you lied, you lied, you lied)


Die for Me 「가사」 - 한국어로 번역 - Post Malone


오 예 오 예 오 예
그래, 너는 나를 위해 죽을거야
죽었다고했는데 죽었다고 했어요
하지만 당신은 거짓말, 당신은 나에게 거짓말

[코러스 : 포스트 말론]
당신이 총알을 가지고 있다고 말하면서, 당신이 나를 위해 죽을 것이라고 말했습니다.
네가 나에게 거짓말하고 있다는 느낌이 정말 나빴어
우리는 낮은 곳에 있었지만 당신은 나와 함께 높아지고있었습니다
11 시가 지났을 때 그것은 다른면입니다.


당신은 나를 위해 죽을 것이라고, 당신은 나를 위해 죽을 것입니다, 당신은 나를 위해 죽을 것입니다
하지만 너는 나에게 거짓말을했다, 너는 나에게 거짓말을했다.
당신은 나를 위해 죽을 것이라고, 당신은 나를 위해 죽을 것입니다, 당신은 나를 위해 죽을 것입니다
하지만 너는 나에게 거짓말을했다, 너는 나에게 거짓말을했다.

[1 절 : 포스트 말론]
첫눈에 반한 사랑, 네가 선택되었다고 느꼈어 (오)
하지만 당신의 정맥에있는 피가 얼어 버린 걸 압니다 (너무 추워요)
더 이상 참을성이 없어
너무 오래 기다렸어 (예)
당신은 그 똥을 숨 겼고 나는 마지막으로 알았어, 년년 (Ayy)
네가 오는 소리 들었어 깨어있을거야
너인 줄 몰랐어, 총을 금고에서 꺼내
내 엉덩이를 체포했을 때 기억해 (와우)


적어도 감옥에있을 때는 쉬었 어 (예)

[사전 합창 : 포스트 말론]
우, 항복 (Ayy), 잊을 시간 (Ayy)
용서 하기엔 너무 피곤해 (Ayy) 내 간이 너무 어려워 (Ayy)
알다시피 (Ayy) 이제 다 끝났어
모든 친구들 (Ayy), 그들이 당신을 팔아 (Ayy)

[코러스 : 포스트 말론 & 미래]
당신이 총알을 가지고 있다고 말하면서, 당신은 나를 위해 죽을 것이라고 말했습니다.
네가 나에게 거짓말을하고 있다는 느낌이 정말 나빴어
우리는 낮은 곳에 있었지만 당신은 나와 함께 높아지고있었습니다 (나와 함께 높음)
11 시가 지났을 때, 그것은 내가 보는 것과 다른면입니다.
당신이 나를 위해 죽을 것이라고, 당신은 나를 위해 죽을 것입니다, 당신은 나를 위해 죽을 것입니다 (다이, 죽을, 죽을)


하지만 너는 나에게 거짓말을했다, 너는 나에게 거짓말을했다, 너는 나에게 거짓말을했다 (거짓말, 거짓말, 거짓말)
당신이 나를 위해 죽을 것이라고, 당신은 나를 위해 죽을 것입니다, 당신은 나를 위해 죽을 것입니다 (다이, 죽을, 죽을)
하지만 너는 나에게 거짓말을했다, 너는 나에게 거짓말을했다, 당신은 나에게 거짓말을했다, 예 (당신은 거짓말했습니다, 예)

[2 절 : 미래]
VIP 였는데 내 최고의 밤 중 하나가되었다
오전 9시, 나는 클럽에서 왔는데, 그것은 일광이었다 (일광)
나쁜 여자가있어, 난 그녀를 너무 잘 대하고 있었어
당신이 취약 해져서 내가 필요하지 않은 걸 잡았어 (그게 내가 필요한 것이 아니야)
당신은 당신의 영혼을 팔았습니다, 소녀, 울지 마요 (당신의 영혼을 팔았습니다)
여권, 거짓말하는 것 같아
당신은 당신의 과거에 의해 분류, 거부하지 마십시오 (내가 아는 것을 알고있다)
당신의 전 친구, 당신은 약했고, 당신은 날아갔습니다, nah (비행)
최고의 조건은 아니 었어, 소녀, 나는 노력하고 있었다 (나는 나중에 노력하고 있었다)


나는 당신에게 다가 가기 위해 모든 것을했습니다.
드라마 안보이게 한 적이 없다고 했어요 (드라마 없음)
나는 업장에 부딪쳤다.

[코러스 : 미래]
당신이 총알을 가지고 있다고 말하면서, 당신이 나를 위해 죽을 것이라고 말했습니다.
네가 나에게 거짓말하고 있다는 느낌이 정말 나빴어
우리는 낮은 곳에 있었지만 당신은 나와 함께 높아지고있었습니다 (당신은 높았습니다)
11 시가 지났을 때, 그것은 내가 보는 다른면입니다 (다른면)
당신이 나를 위해 죽을 것이라고 말 했어요
하지만 너는 나에게 거짓말을했다, 너는 나에게 거짓말을했다, 당신은 나에게 거짓말을했다 (이제 거짓말하고있다)
당신이 나를 위해 죽을 것이라고, 당신은 나를 위해 죽을 것입니다, 당신은 나를 위해 죽을 것입니다 (오 예, 오 예, 오 예)
하지만 너는 나에게 거짓말을했다, 너는 나에게 거짓말을했다.


[절 3 : Halsey]
진정해, 철자를 쓰겠 어, 충분히 간단 해
나는 돌아 왔고, 나는 내 직감을 따라야한다고 생각했다.
난 더 이상 연주하지 않아 전화를 갔다
DM에서 여자 애들에게 전화해서 집으로 가져 갔어요
그리고 당신이 나에게서 마지막으로들은 지 오래 된 걸 알고 있습니다
야만인에게 자라서 그들이이 구절을 나에게 준 이유
그들이 쇼에서 밝혀 졌기 때문에 그것은 보여줍니다
이별 메모 1,500 만 부 판매
우리 침대에서 낯선 사람을 데려왔다
그리고 지금 당신은 사생활에 대한 권리를 잃었습니다
우리의 모든 비밀을 흘리기
그들이 아마 나와 함께 죽을 것이라고 생각했을 때
알다시피 니 빌어 먹을 사랑


그리고 당신은 내가 미쳤다고 말할 필요가 없습니다
'아무것도 변경되지 않았기 때문에

[코러스 : Post Malone & Halsey, Halsey]
당신이 총알을 가지고 있다고 말하면서, 당신이 나를 위해 죽을 것이라고 말했습니다.
(넌 죽었어 죽었어, 죽었어)
네가 나에게 거짓말하고 있다는 느낌이 정말 나빴어
(그러나 당신은 거짓말, 거짓말, 거짓말)
우리는 낮은 곳에 있었지만 당신은 나와 함께 높아지고있었습니다
(넌 죽었어 죽었어, 죽었어)
11 시가 지났을 때 그것은 다른면입니다.
(그러나 당신은 거짓말, 거짓말, 거짓말)
당신은 나를 위해 죽을 것이라고, 당신은 나를 위해 죽을 것, 당신은 나를 위해 죽을 것
(넌 죽었어 죽었어, 죽었어)


하지만 너는 나에게 거짓말을했다, 너는 나에게 거짓말을했다.
(그러나 당신은 거짓말, 거짓말, 거짓말)
당신은 나를 위해 죽을 것이라고, 당신은 나를 위해 죽을 것, 당신은 나를 위해 죽을 것
(넌 죽었어 죽었어, 죽었어)
하지만 너는 나에게 거짓말을했다, 너는 나에게 거짓말을했다.
(그러나 당신은 거짓말, 거짓말, 거짓말)