MENU

Psycho 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - Red Velvet

[Intro: Seulgi, Wendy, Joy]
Ooh, ooh, hey, yeah
Hmm, yeah, psycho



TOP 1 ประเทศไทย


Psycho 「เนื้อเพลง」 - Red Velvet

[Intro: Seulgi, Wendy, Joy]
Ooh, ooh, hey, yeah
Hmm, yeah, psycho

[Verse 1: Irene, Seulgi]
널 어쩌면 좋을까
이런 맘은 또 첨이라
Up and down이 좀 심해
조절이 자꾸 잘 안돼
하나 확실한 건
I don’t play the game

[Refrain: Yeri, Joy]


우리 진짜 별나대
그냥 내가 너무 좋아해
넌 그걸 너무 잘 알고
날 쥐락펴락해
나도 마찬가지인걸 (Oh-oh-oh)

[Pre-Chorus: Wendy, Joy]
우린 참 별나고 이상한 사이야
서로를 부서지게 (부서지게)
그리곤 또 껴안아 (그리곤 또 껴안아)

[Chorus: All]
You got me feeling like a psycho, psycho
우릴 보고 말해 자꾸 자꾸


다시 안 볼 듯 싸우다가도
붙어 다니니 말야
이해가 안 간대
웃기지도 않대

[Post-Chorus: All, Wendy]
맞아 psycho, psycho (Psycho, psycho)
서로 좋아 죽는 바보 바보 (바보, 바보)
너 없인 어지럽고 슬퍼져
기운도 막 없어요
둘이 잘 만났대
Hey, now we’ll be okay

[Verse 2: Irene, Yeri, Seulgi]


Hey, trouble
경고 따윈 없이 오는 너
I’m original, visual
우린 원래 이랬어, yeah
두렵지는 않아 (흥미로울 뿐)
It’s hot! Let me just hop
어떻게 널 다룰까? Ooh, ooh, ooh

[Refrain 2: Joy, Wendy]
어쩔 줄을 몰라 너를 달래고
매섭게 발로 차도
가끔 내게 미소 짓는 널
어떻게 놓겠어? Ooh, ooh


[Pre-Chorus: Seulgi, Joy, Wendy]
우린 아름답고 참 슬픈 사이야
서로를 빛나게 해 (Tell me now)
마치 달과 강처럼 (그리곤 또 껴안아, yeah)

[Chorus: All]
You got me feeling like a psycho, psycho
우릴 보고 말해 자꾸 자꾸
다시 안 볼 듯 싸우다가도
붙어 다니니 말야
이해가 안 간대
웃기지도 않대

[Post-Chorus: All, Wendy, Joy]


맞아 psycho, psycho (맞아 psycho, psycho)
서로 좋아 죽는 바보 바보 (바보, 바보)
너 없인 어지럽고 슬퍼져
기운도 막 없어요
둘이 잘 만났대
Hey, now we’ll be okay

[Bridge: Joy, Seulgi]
Don’t look back
그렇게 우리답게 가보자
난 온몸으로 널 느끼고 있어
Everything will be okay, woo!

[Chorus: All, Wendy]


You got me feeling like a psycho, psycho
우릴 보고 말해 자꾸 자꾸 (보고 말해 자꾸, ooh)
다시 안 볼 듯 싸우다가도
붙어 다니니 말야
둘이 잘 만났대
Hey, now we’ll be okay

[Post-Chorus: All, Yeri, Seulgi]
Hey, now we’ll be okay (We'll be okay)
Hey, now we’ll be okay (We'll be okay)
Hey, now we’ll be okay (We'll be okay)
Hey, now we’ll be okay
It’s alright (It's alright; ooh)
It’s alright (Ooh)



[Post-Chorus: All, Yeri, Wendy]
Hey, now we’ll be okay (Hey)
Hey, now we’ll be okay (Okay, yeah)
Hey, now we’ll be okay (Hey)
Hey, now we’ll be okay (Okay)
It’s alright (Oh, woah, oh)
It’s alright

[Outro: Wendy, Irene]
우린 좀 이상해 (Psycho)


Translations - Links


Psycho - Red Velvet
Psycho - English Translation
Psycho - Deutsche Übersetzung
Psycho - 翻訳 日本語で
Psycho - Tradução em Português
Psycho - แปลภาษาไทย
Psycho - Terjemahan bahasa indonesia
Psycho - Traduction Française
Psycho - Türkçe Çeviri
Psycho - Traducción
Psycho - 中文翻译 (台湾)


Psycho 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - Red Velvet


[Intro: Seulgi เวนดี้จอย]
Ooh Ooh โอ้


เฮ้ใช่
ใช่
โรคจิต

[Verse 1: ไอรีน Seulgi]:
ฉันควรทำอย่างไรเกี่ยวกับคุณ?
ฉันไม่ได้รู้สึกแบบนี้
ขึ้นและลงเป็นจำนวนมาก
ฉันไม่สามารถควบคุมตัวเอง
สิ่งหนึ่งคือการตรวจสอบ
ผมไม่ได้เล่นเกม

[งด: Yeri จอย]:
คนพูดว่าเราแปลก


ผมเช่นเดียวกับคุณมาก
คุณรู้ว่ามันเป็นอย่างดีและการควบคุมฉัน
ดังนั้นฉัน

[Pre-Chorus: เวนดี้ Seulgi จอย]:
เรากำลังอยู่ในความสัมพันธ์ที่แปลกมากและแปลก
เราสนใจกันและกัน (สี)
และกอดกันและกัน (และกอด)

[Chorus: ทั้งหมด]:
คุณทำให้ฉันรู้สึกเหมือนจิตที่จิต
คนให้บอกเรา
ในฐานะที่เราต่อสู้เช่นนั้นสุดท้ายของเรา
แต่เราก็จะได้รับพร้อม


พวกเขาไม่ได้รับมัน
มันเป็นเรื่องตลกมาก

[โพสต์ Chorus: ทั้งหมด, Seulgi]:
จิตขวาจิต (โรคจิตจิต)
เราคนโง่กำลังรักกันมาก (คนโง่, คนโง่)
โดยที่คุณไม่ฉันรู้สึกวิงเวียนและเศร้า
ฉันรู้สึกต่ำ
มีคนบอกว่าเราจะทำให้เป็นคู่ที่น่ารัก
เฮ้ตอนนี้เราจะโอเค

[Verse 2: ไอรีน Yeri, Seulgi]:
เฮ้ปัญหา
คุณมาโดยไม่ได้แจ้งเตือน


ฉันเดิมภาพ
นี่คือสิ่งที่เราเป็นใช่
ฉันไม่กลัว (เพียงพบว่ามันน่าสนใจ)
มันร้อน!
ให้ฉันเพียงแค่กระโดด
ฉันสามารถจัดการกับคุณ? โอ

[ละเว้น 2: จอยเวนดี้]:
ผมไม่ทราบว่าจะทำอย่างไร
แม้ว่าผมคุณสงบลงและรุนแรงเตะคุณ
บางครั้งคุณยิ้มมาที่ผม
ฉันจะปล่อยให้คุณไป? โอ

[Pre-Chorus: Seulgi จอยเวนดี้]:


เรากำลังอยู่ในความสัมพันธ์ที่สวยงามและน่าเศร้า
เราจะให้ความเงางามแต่ละอื่น ๆ (บอกฉันตอนนี้)
เช่นเดียวกับดวงจันทร์และแม่น้ำ
และเรากอดอีกครั้ง

[Chorus: ทั้งหมด]:
คุณทำให้ฉันรู้สึกเหมือนจิตที่จิต
คนให้บอกเรา
ในฐานะที่เราต่อสู้เช่นนั้นสุดท้ายของเรา
แต่เราก็จะได้รับพร้อม
พวกเขาไม่ได้รับมัน
มันเป็นเรื่องตลกมาก

[โพสต์ Chorus: ทุกเวนดี้]:


จิตขวาจิต (เช่นเดียวกับจิตเป็นจิต)
เราคนโง่กำลังรักกันมาก (คนโง่, คนโง่)
โดยที่คุณไม่ฉันรู้สึกวิงเวียนและเศร้า
ฉันรู้สึกต่ำ
มีคนบอกว่าเราจะทำให้เป็นคู่ที่น่ารัก
เฮ้ตอนนี้เราจะโอเค

[สะพาน: จอย Seulgi]:
อย่ามองย้อนกลับไป
เช่นนั้นขอให้เป็นว่าเราเป็นใคร
ฉันรู้สึกว่าคุณกับร่างกายของฉัน
ทุกอย่างจะโอเค

[Chorus: ทุกเวนดี้]:


คุณทำให้ฉันรู้สึกเหมือนจิตที่จิต
คนให้บอกเรา
ในฐานะที่เราต่อสู้เช่นนั้นสุดท้ายของเรา
แต่เราก็จะได้รับพร้อม
มีคนบอกว่าเราจะทำให้เป็นคู่ที่น่ารัก
เฮ้ตอนนี้เราจะโอเค

[โพสต์ Chorus: ทุกไอรีน]:
Hey, ตอนนี้เราจะโอเค (เราจะโอเค)
Hey, ตอนนี้เราจะโอเค (เราจะโอเค)
Hey, ตอนนี้เราจะโอเค (เราจะโอเค)
Hey, ตอนนี้เราจะโอเค
มันไม่เป็นไร (ไม่เป็นไร)
มันไม่เป็นไร (Ooh)



[ทุกเวนดี้]:
Hey, ตอนนี้เราจะโอเค
Hey, ตอนนี้เราจะโอเค (เอาล่ะจ้ะ)
Hey, ตอนนี้เราจะโอเค (เอาล่ะ)
Hey, ตอนนี้เราจะโอเค (เอาล่ะ)
มันไม่เป็นไร (โอ้ว้าว, โอ้)
ไม่เป็นไร

[ส่งท้าย: เวนดี้ไอรีน]:
เราแปลกเล็กน้อย
โรคจิต