MENU

Perfect Now - Louis Tomlinson 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

You say to me your jeans don't fit
You don't feel pretty and it's hard to miss
I wish that you could see my point of view
As someone starin' back at you



TOP 1 ประเทศไทย


Perfect Now - Louis Tomlinson 「เนื้อเพลง」

You say to me your jeans don't fit
You don't feel pretty and it's hard to miss
I wish that you could see my point of view
As someone starin' back at you
On Friday night when we're all out
I turn to you and you're looking down
And you don't wanna dance
I know you love to dance
You never stop given half the chance

[Pre-Chorus]
Just keep your head up, love, keep your head up
Don't hide away, don't ever change


Keep your head up, love, keep your head up
Don't look away, don't look away

[Chorus]
Cause everybody's lookin' at you now, my, oh my
I guess some queens don't need a crown
And I know why
Even when your tears are fallin' down
Still, somehow, you're perfect now

[Verse 2]
You never do, but if you asked me to
I'll tell the truth lyin' next to you
Cause you're the only one when it's said and done


You make me feel like being someone good to you
Even at your worst, you steal the scene and it's unrehearsed
Don't you wanna dance? Just a little dance
I'll never stop given half the chance

[Pre-Chorus]
Just keep your head up, love, keep your head up
Don't hide away, don't ever change
Keep your head up, love, keep your head up
Don't look away, don't look away

[Chorus]
Cause everybody's lookin' at you now, my, oh my
I guess some queens don't need a crown


And I know why
Even when your tears are fallin' down
Still, somehow, you're perfect now

[Bridge]
Every insecurity, like a neon sign, as bright as day
If you knew what you were to me
You would never try to hide away

[Chorus]
Cause everybody's lookin' at you now, my, oh my
I guess some queens don't need a crown
And I know why
Even when your tears are fallin' down


Still, somehow, you're perfect now


Translations - Links


Perfect Now - Louis Tomlinson
Perfect Now - Louis Tomlinson - Deutsche Übersetzung
Perfect Now - Louis Tomlinson - 翻訳 日本語で
Perfect Now - Louis Tomlinson - Tradução em Português
Perfect Now - Louis Tomlinson - Terjemahan bahasa indonesia
Perfect Now - Louis Tomlinson - แปลภาษาไทย
Perfect Now - Louis Tomlinson - Traduction Française
Perfect Now - Louis Tomlinson - Türkçe Çeviri
Perfect Now - Louis Tomlinson - 中文翻译
Perfect Now - Louis Tomlinson - Traducción al Español


Perfect Now - Louis Tomlinson 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


คุณพูดกับผมกางเกงยีนส์ของคุณไม่เหมาะสม
คุณไม่รู้สึกสวยและมันยากที่จะพลาด
ผมหวังว่าคุณจะได้เห็นมุมมองของฉัน
เป็นคน starin' กลับมาที่คุณ
ในคืนวันศุกร์เมื่อเราออกทั้งหมด
ผมเปิดให้คุณและคุณกำลังมองลงมา
และคุณไม่อยากเต้นรำ
ฉันรู้ว่าคุณรักการเต้น
คุณไม่เคยได้รับครึ่งหนึ่งโอกาสที่ครบวงจร

[Pre-Chorus]
เพียงแค่ให้หัวของคุณขึ้น, ความรัก, เก็บหัวของคุณขึ้นมา


ไม่ซ่อนอยู่ห่างออกไปไม่เคยเปลี่ยนแปลง
เก็บหัวของคุณขึ้น, ความรัก, เก็บหัวของคุณขึ้นมา
อย่ามองอยู่ห่างออกไปไม่ได้มองออกไป

[Chorus]
สาเหตุของทุกคน lookin' ที่คุณตอนนี้ฉันโอ้
ฉันเดาราชินีบางคนไม่ต้องมงกุฎ
และฉันรู้ว่าทำไม
แม้ในขณะที่น้ำตาของคุณจะตกหลุมรักลง
ยังคงอย่างใดคุณกำลังที่สมบูรณ์แบบในขณะนี้

[Verse 2]
คุณไม่เคยทำ แต่ถ้าคุณถามฉัน
ฉันจะบอกความจริง lyin' ติดกับคุณ


เพราะคุณเพียงคนเดียวเมื่อมันพูดและทำ
คุณทำให้ฉันรู้สึกเหมือนเป็นคนที่ดีกับคุณ
แม้ที่เลวร้ายที่สุดของคุณคุณขโมยที่เกิดเหตุและก็ไม่ได้นึกฝัน
คุณไม่อยากเต้นรำ? เพียงแค่การเต้นเล็ก ๆ น้อย ๆ
ฉันไม่เคยจะหยุดให้ครึ่งหนึ่งโอกาสที่

[Pre-Chorus]
เพียงแค่ให้หัวของคุณขึ้น, ความรัก, เก็บหัวของคุณขึ้นมา
ไม่ซ่อนอยู่ห่างออกไปไม่เคยเปลี่ยนแปลง
เก็บหัวของคุณขึ้น, ความรัก, เก็บหัวของคุณขึ้นมา
อย่ามองอยู่ห่างออกไปไม่ได้มองออกไป

[Chorus]
สาเหตุของทุกคน lookin' ที่คุณตอนนี้ฉันโอ้


ฉันเดาราชินีบางคนไม่ต้องมงกุฎ
และฉันรู้ว่าทำไม
แม้ในขณะที่น้ำตาของคุณจะตกหลุมรักลง
ยังคงอย่างใดคุณกำลังที่สมบูรณ์แบบในขณะนี้

[สะพาน]
ทุกความไม่มั่นคงเช่นป้ายไฟนีออน, สดใสเท่าวัน
ถ้าคุณรู้ว่าสิ่งที่คุณอยู่กับฉัน
คุณจะไม่พยายามที่จะซ่อนไป

[Chorus]
สาเหตุของทุกคน lookin' ที่คุณตอนนี้ฉันโอ้
ฉันเดาราชินีบางคนไม่ต้องมงกุฎ
และฉันรู้ว่าทำไม


แม้ในขณะที่น้ำตาของคุณจะตกหลุมรักลง
ยังคงอย่างใดคุณกำลังที่สมบูรณ์แบบในขณะนี้