MENU

Maria - Hwa Sa 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

욕을 하도 먹어 체했어 하도
서러워도 어쩌겠어 I do
모두들 미워하느라 애썼네
날 무너뜨리면



TOP 1 ประเทศไทย


Maria - Hwa Sa 「เนื้อเพลง」

욕을 하도 먹어 체했어 하도
서러워도 어쩌겠어 I do
모두들 미워하느라 애썼네
날 무너뜨리면
밥이 되나

외로워서 어떡해
미움마저 삼켰어
화낼 힘도 없어
여유도 없고
뭐 그리 아니꼬와
가던 길 그냥 가
왜들 그래 서럽게



마리아 마리아
널 위한 말이야
빛나는 밤이야
널 괴롭히지마
오 마리아 널 위한 말이야


뭐 하러 아등바등해
이미 아름다운데

(yeah) Oh na ah ah
(yeah) 널 위한 말이야
(yeah) Oh na ah ah
(yeah) 아름다워 마리아



No frame no fake
지끈 지끈거려
하늘은 하늘색 사는 게 다 뻔해
내가 갈 길은 내가 바꾸지 뭐
위기는 기회로 다 바꾸지 뭐
굳이 우는 꼴이 보고 싶다면
옜다 눈물

외로워서 어떡해
미움마저 삼켰어
화낼 힘도 없어
이유도 없고


마음을 더럽히지마


타락하기엔 아직 일러

마리아 마리아
널 위한 말이야
빛나는 밤이야
널 괴롭히지마
오 마리아 널 위한 말이야
뭐 하러 아등바등해
이미 아름다운데

(yeah) Oh na ah ah
(yeah) 널 위한 말이야
(yeah) Oh na ah ah
(yeah) 아름다워 마리아

마리아 마리아
널 위한 말이야
빛나는 밤이야
널 괴롭히지마


오 마리아 널 위한 말이야
뭐 하러 아등바등해
이미 아름다운데

(yeah) Oh na ah ah
(yeah) 널 위한 말이야
(yeah) 널 위한 말이야
(yeah) 아름다워 마리아


Translations - Links


Maria - Hwa Sa
Maria - Hwa Sa - Romanized
Maria - Hwa Sa - English Translation
Maria - Hwa Sa - Deutsche Übersetzung
Maria - Hwa Sa - 翻訳 日本語で
Maria - Hwa Sa - Tradução em Português
Maria - Hwa Sa - แปลภาษาไทย
Maria - Hwa Sa - Terjemahan bahasa indonesia
Maria - Hwa Sa - Traduction Française
Maria - Hwa Sa - Traducción (Español)
Maria - Hwa Sa - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Maria - Hwa Sa - Traduzione Italiana
Maria - Hwa Sa - Traducerea Românească
Maria - Hwa Sa - British English translation
Maria - Hwa Sa - Traducción al Español
Maria - Hwa Sa - Русский перевод
Maria - Hwa Sa - Nederlandse Vertaling
Maria - Hwa Sa - Türkçe Çeviri
Maria - Hwa Sa - Traducción al Español
Maria - Hwa Sa - Slovenský preklad
Maria - Hwa Sa - Polskie Tłumaczenie
Maria - Hwa Sa - Pagsasalin para sa Filipino
Maria - Hwa Sa - Dịch sang tiếng Việt
Maria - Hwa Sa - Terjemahan Bahasa Melayu
Maria - Hwa Sa - 中文翻译 (香港)
Maria - Hwa Sa - 中文翻译 (中国)
Maria - Hwa Sa - Magyar fordítás
Maria - Hwa Sa - Hrvatski prijevod
Maria - Hwa Sa - Български превод
Maria - Hwa Sa - Tradução
Maria - Hwa Sa - Traduction Française (Canada)
Maria - Hwa Sa - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Maria - Hwa Sa תרגום לעברית
Maria - Hwa Sa - Český překlad
Maria - Hwa Sa - Svensk översättning
Maria - Hwa Sa - Käännöksen suomeksi
Maria - Hwa Sa - Oversettelse til Norsk
Maria - Hwa Sa - Dansk Oversættelse
Maria - Hwa Sa - μετάφραση ελληνικά
Maria - Hwa Sa ترجمه ی فارسی
Maria - Hwa Sa - Превод на српском
Maria - Hwa Sa - हिंदी अनुवाद
Maria - Hwa Sa - Український переклад
Maria - Hwa Sa - Bosanski prevod
Maria - Hwa Sa الترجمة العربية
Maria - Hwa Sa - Lietuvių vertimas
Maria - Hwa Sa - пераклад на беларускую
Maria - Hwa Sa - Қазақ тіліне аударма
Maria - Hwa Sa - 中文翻译
Maria - Hwa Sa - Hrvatski prijevod
Maria - Hwa Sa - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Maria - Hwa Sa - Slovenski prevod
Maria - Hwa Sa - Përkthimi në shqip
Maria - Hwa Sa - 中文翻译 (新加)
Maria - Hwa Sa - Traducción al Español (Chile)
Maria - Hwa Sa - Traducción al Español (Ecuador)
Maria - Hwa Sa - Traducción Español (Perú)
Maria - Hwa Sa - Traducción al Español (Colombia)
Maria - Hwa Sa - Traducción al Español (Uruguay)
Maria - Hwa Sa - Traducción al Español (Paraguay)
Maria - Hwa Sa - Traducción al Español (Venezuela)
Maria - Hwa Sa - Traducción al Español (Puerto Rico)
Maria - Hwa Sa - Traducción al Español (Bolívia)
Maria - Hwa Sa - Traducción al Español (Costa Rica)
Maria - Hwa Sa - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
Maria - Hwa Sa - Aistriúchán na Gaeilge
Maria - Hwa Sa - Превод на српском (Црна Гора)
Maria - Hwa Sa - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
Maria - Hwa Sa ترجمة عربية - السعودية
Maria - Hwa Sa - الترجمة العربية ، الكويت
Maria - Hwa Sa - الترجمة العربية ، المغرب
Maria - Hwa Sa - الترجمة إلى العربية الإمارات
Maria - Hwa Sa - Nigeria English Translation
Maria - Hwa Sa - English Translation (Australia)
Maria - Hwa Sa - Jamaica English Translation
Maria - Hwa Sa - English Translation (New Zealand)
Maria - Hwa Sa - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Maria - Hwa Sa - 한국어로 번역
Maria - Hwa Sa - Kutafsiri kwa Kiswahili
Maria - Hwa Sa - Ukuhunyushwa kwesiZulu
Maria - Hwa Sa - ການແປພາສາ ພາສາລາວ
Maria - Hwa Sa - ወደ እንግሊዝኛ ትርጉም
Maria - Hwa Sa - English Translation
Maria - Hwa Sa - Հայերեն թարգմանությունը
Maria - Hwa Sa - ქართული თარგმანი
Maria - Hwa Sa - Traducción al Español (Guatemala)
Maria - Hwa Sa - Traducción al Español (R. Dominicana)
Maria - Hwa Sa - Traducción al Español (Panamá)
Maria - Hwa Sa - Traducción al Español (Nicarágua)
Maria - Hwa Sa - Traducción al Español (El Salvador)
Maria - Hwa Sa - Traducción al Español (Honduras)
Maria - Hwa Sa - Traducción al Español (Cuba)
Maria - Hwa Sa - اردو کے لئے ترجمہ
Maria - Hwa Sa - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
Maria - Hwa Sa - বাঙালি জন্য অনুবাদ
Maria - Hwa Sa - الترجمة إلى العربية
Maria - Hwa Sa - Werger Kurdî
Maria - Hwa Sa - Tradução em Português (Angola)
Maria - Hwa Sa - Azərbaycanda tərcümə AZ
Maria - Hwa Sa - الترجمة إلى العربية
Maria - Hwa Sa - Eesti tõlge ET
Maria - Hwa Sa - Traduction en Français (Gabon)
Maria - Hwa Sa - Íslensk þýðing
Maria - Hwa Sa - кыргыз тилине которулган
Maria - Hwa Sa - Traduction en Français (Réunion)
Maria - Hwa Sa - Latviešu tulkojums
Maria - Hwa Sa - 翻譯 中文 (澳門)
Maria - Hwa Sa - Phetolelo bakeng sa Sesotho
Maria - Hwa Sa - Македонски превод
Maria - Hwa Sa - Traducere română (Moldova)
Maria - Hwa Sa - Tradução em Português (Moçambique)
Maria - Hwa Sa - O'zbek tiliga tarjima
Maria - Hwa Sa - Монгол орчуулга
Maria - Hwa Sa - Тарҷума тоҷикӣ
Maria - Hwa Sa - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
Maria - Hwa Sa - Përkthimi në shqip (Kosovo)
Maria - Hwa Sa - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
Maria - Hwa Sa - Vertaling Afrikaans
Maria - Hwa Sa - Shanduro yeShona
Maria - Hwa Sa - පරිවර්තනය ශ්‍රී ලංකා
Maria - Hwa Sa - fandikan-teny Malagasy
Maria - Hwa Sa - Traduzzjoni maltese
Maria - Hwa Sa - अनुवाद नेपाल
Maria - Hwa Sa - الترجمة إلى العربية
Maria - Hwa Sa - English Translation (Ghana)
Maria - Hwa Sa - الترجمة إلى العربية
Maria - Hwa Sa - English Translation (Uganda)
Maria - Hwa Sa - English Translation (Zambia)
Maria - Hwa Sa - Kutembenuzidwa Chichewa
Maria - Hwa Sa - Traduction Française (Congo)
Maria - Hwa Sa - Tradução em Português (Timor-Leste)
Maria - Hwa Sa - Kutafsiri kwa Kiswahili
Maria - Hwa Sa - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος)
Maria - Hwa Sa - الترجمة إلى العربية
Maria - Hwa Sa - English Translation (Botswana)
Maria - Hwa Sa - Traduction Française (Sénégal)
Maria - Hwa Sa - الترجمة إلى العربية
Maria - Hwa Sa - Tradução em Português (Cabo Verde)
Maria - Hwa Sa - Traduction Française (Martinique)
Maria - Hwa Sa - Traduction Française (Maurice)
Maria - Hwa Sa - Traduction Française (Cameroun)
Maria - Hwa Sa - La traducció al Català
Maria - Hwa Sa - Nederlandse Vertaling (Suriname)
Maria - Hwa Sa - الترجمة إلى العربية
Maria - Hwa Sa - Traduction Française (Mali)
Maria - Hwa Sa - English Translation (Guyana)
Maria - Hwa Sa - Traduction Française (Congo-Brazzaville)
Maria - Hwa Sa - Nederlandse Vertaling (Aruba)
Maria - Hwa Sa - الترجمة إلى العربية
Maria - Hwa Sa - English Translation (Belize)
Maria - Hwa Sa - Nederlandse Vertaling (Curaçao)
Maria - Hwa Sa - Traduction Française (Rwanda)
Maria - Hwa Sa - الترجمة إلى العربية
Maria - Hwa Sa - English Translation (weSwatini)
Maria - Hwa Sa - Traduction Française (Guyane)
Maria - Hwa Sa - الترجمة إلى العربية
Maria - Hwa Sa - English Translation (Bahamas)
Maria - Hwa Sa - Traduction Française (Niger)
Maria - Hwa Sa - Traduction Française (Polynésie)
Maria - Hwa Sa - الترجمة إلى العربية
Maria - Hwa Sa - Traduction Française (Burkina)
Maria - Hwa Sa - الترجمة إلى العربية
Maria - Hwa Sa - Traduction Française (Guinée)
Maria - Hwa Sa - English Translation (Barbados)
Maria - Hwa Sa - Traduction Française (Togo)
Maria - Hwa Sa - English Translation (Trinidad & Tobago)
Maria - Hwa Sa - Traduction Française (Bénin)
Maria - Hwa Sa - English Translation (Virgin Islands)
Maria - Hwa Sa - Traduction Française (Guadeloupe)
Maria - Hwa Sa - Traduction Française (Nouvelle-Calédonie)
Maria - Hwa Saد افغانستان فارسي ژباړه


Maria - Hwa Sa 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


แม้ว่าฉันสาบานฉันกินตัวเอง
แม้ว่าฉันขอโทษสิ่งที่ฉันสามารถทำได้
ทุกคนพยายามที่จะเกลียดชัง
ถ้าคุณทำลายฉัน
คือข้าวมัน

สิ่งที่ฉันควรทำเพราะฉันเหงา
ฉันก็กลืนกินความเกลียดชัง
ฉันมีอำนาจที่จะได้รับโกรธไม่มี
ฉันไม่สามารถจ่ายได้
ดีไม่มี


เพียงแค่ไปเพียงแค่ไป
ทำไมคุณเศร้า

มาเรียมาเรีย
มันสำหรับคุณ
มันเป็นคืนที่ส่องแสง
อย่ารบกวนคุณ
โอ้มาเรียสำหรับคุณ
คุณกำลังทำอะไร?
มันมีอยู่แล้วสวยงาม

(ใช่) โอ้ na ah ah
(ใช่) มันสำหรับคุณ
(ใช่) โอ้ na ah ah
(ใช่) ก็สวยงามมาเรีย

ไม่มีกรอบไม่มีปลอม
เลี่ยน
มันเห็นได้ชัดว่าท้องฟ้าเป็นสีฟ้า
ฉันจะเปลี่ยนวิธีที่ผมไป


วิกฤตกลายเป็นโอกาส
หากคุณต้องการที่จะเห็นฉันร้องไห้
น้ำตา

สิ่งที่ฉันควรทำเพราะฉันเหงา
ฉันก็กลืนกินความเกลียดชัง
ฉันมีอำนาจที่จะได้รับโกรธไม่มี
ไม่มีเหตุผล
อย่าทำให้เกิดมลพิษหัวใจของคุณ
มันเร็วเกินไปที่จะตก

มาเรียมาเรีย
มันสำหรับคุณ
มันเป็นคืนที่ส่องแสง
อย่ารบกวนคุณ
โอ้มาเรียสำหรับคุณ
คุณกำลังทำอะไร?
มันมีอยู่แล้วสวยงาม

(ใช่) โอ้ na ah ah


(ใช่) มันสำหรับคุณ
(ใช่) โอ้ na ah ah
(ใช่) ก็สวยงามมาเรีย

มาเรียมาเรีย
มันสำหรับคุณ
มันเป็นคืนที่ส่องแสง
อย่ารบกวนคุณ
โอ้มาเรียสำหรับคุณ
คุณกำลังทำอะไร?
มันมีอยู่แล้วสวยงาม

(ใช่) โอ้ na ah ah
(ใช่) มันสำหรับคุณ
(ใช่) มันสำหรับคุณ
(ใช่) ก็สวยงามมาเรีย