MENU

MC Stojan - Tuturutu 「PAROLE Togo」 - Traduction Française (Togo)

Zovem tuturutu, tuturutu - broj je zauzet
Zašto neće da se javi? Ne pada joj na pamet
A on tuturutu, tuturutu - znam da pijan je
Kojoj sada pričaš priče? 'Ajde, ne nerviraj me



TOP 1 Togo


MC Stojan - Tuturutu 「PAROLE Togo」

Zovem tuturutu, tuturutu - broj je zauzet
Zašto neće da se javi? Ne pada joj na pamet
A on tuturutu, tuturutu - znam da pijan je
Kojoj sada pričaš priče? 'Ajde, ne nerviraj me
Ne, ne, ne, ja nisam kao sve, ja nisam kao sve
Ne, ne, ne, ja bih s tobom sve, a ti si zauzet
A ti bi, alibi, noćas krivim viski što smo loši bili
Ne idi, ne krivi sebe što si sa mnom pristala na rizik

[Strofa: MC Stojan, Ivana Nikolić]
Soba, soba tvoja krije sve naše tajne
Nisi dobra, dobar nisam, idem - ne čekam da svane
Tako me to pali, baš se pitam da li trajaće i sutra sve ovo


Ludilo u glavi kada mi se javiš, šta ću, mali, opet s tobom?
A zašto bi tu stali kad oboje smo znali da će ovo biti lom, lom?
I pusti da te radi što oboje smo znali, najlepše je kad sam s tobom

[Refren: MC Stojan, Sanja Vučić, Ivana Nikolić, Ksenija Knežević]
Zovem tuturutu, tuturutu - broj je zauzet


Zašto neće da se javi? Ne pada joj na pamet
A on tuturutu, tuturutu - znam da pijan je
Kojoj sada pričaš priče? 'Ajde, ne nerviraj me
Ne, ne, ne, ja nisam kao sve, ja nisam kao sve
Ne, ne, ne, ja bih s tobom sve, a ti si zauzet
A ti bi, alibi, noćas krivim viski što smo loši bili
Ne idi, ne krivi sebe što si sa mnom pristala na rizik
[Strofa: MC Stojan, Ksenija Knežević, Ivana Nikolić, Sanja Vučić]


A zašto bi tu stali kad oboje smo znali da će ovo biti lom, lom?
I pusti da te radi što oboje smo znali, najlepše je kad sam s tobom
Tako me to pali, baš se pitam da li trajaće i sutra sve ovo
Ludilo u glavi kada mi se javiš, ja ću mali opet s tobom
Trajaće i sutra sve ovo, šta ću, mali, opet s tobom?



Translations - Links


MC Stojan - Tuturutu
MC Stojan - Tuturutu - Romanized
MC Stojan - Tuturutu - English Translation
MC Stojan - Tuturutu - Deutsche Übersetzung
MC Stojan - Tuturutu - 翻訳 日本語で
MC Stojan - Tuturutu - Tradução em Português
MC Stojan - Tuturutu - แปลภาษาไทย
MC Stojan - Tuturutu - Terjemahan bahasa indonesia
MC Stojan - Tuturutu - Traduction Française
MC Stojan - Tuturutu - Traducción (Español)
MC Stojan - Tuturutu - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
MC Stojan - Tuturutu - Traduzione Italiana
MC Stojan - Tuturutu - Traducerea Românească
MC Stojan - Tuturutu - British English translation
MC Stojan - Tuturutu - Traducción al Español
MC Stojan - Tuturutu - Русский перевод
MC Stojan - Tuturutu - Nederlandse Vertaling
MC Stojan - Tuturutu - Türkçe Çeviri
MC Stojan - Tuturutu - Traducción al Español
MC Stojan - Tuturutu - Slovenský preklad
MC Stojan - Tuturutu - Polskie Tłumaczenie
MC Stojan - Tuturutu - Pagsasalin para sa Filipino
MC Stojan - Tuturutu - Dịch sang tiếng Việt
MC Stojan - Tuturutu - Terjemahan Bahasa Melayu
MC Stojan - Tuturutu - 中文翻译 (香港)
MC Stojan - Tuturutu - 中文翻译 (中国)
MC Stojan - Tuturutu - Magyar fordítás
MC Stojan - Tuturutu - Hrvatski prijevod
MC Stojan - Tuturutu - Български превод
MC Stojan - Tuturutu - Tradução
MC Stojan - Tuturutu - Traduction Française (Canada)
MC Stojan - Tuturutu - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
MC Stojan - Tuturutu תרגום לעברית
MC Stojan - Tuturutu - Český překlad
MC Stojan - Tuturutu - Svensk översättning
MC Stojan - Tuturutu - Käännöksen suomeksi
MC Stojan - Tuturutu - Oversettelse til Norsk
MC Stojan - Tuturutu - Dansk Oversættelse
MC Stojan - Tuturutu - μετάφραση ελληνικά
MC Stojan - Tuturutu ترجمه ی فارسی
MC Stojan - Tuturutu - Превод на српском
MC Stojan - Tuturutu - हिंदी अनुवाद
MC Stojan - Tuturutu - Український переклад
MC Stojan - Tuturutu - Bosanski prevod
MC Stojan - Tuturutu الترجمة العربية
MC Stojan - Tuturutu - Lietuvių vertimas
MC Stojan - Tuturutu - пераклад на беларускую
MC Stojan - Tuturutu - Қазақ тіліне аударма
MC Stojan - Tuturutu - 中文翻译
MC Stojan - Tuturutu - Hrvatski prijevod
MC Stojan - Tuturutu - Deutsche Übersetzung (Österreich)
MC Stojan - Tuturutu - Slovenski prevod
MC Stojan - Tuturutu - Përkthimi në shqip
MC Stojan - Tuturutu - 中文翻译 (新加)
MC Stojan - Tuturutu - Traducción al Español (Chile)
MC Stojan - Tuturutu - Traducción al Español (Ecuador)
MC Stojan - Tuturutu - Traducción Español (Perú)
MC Stojan - Tuturutu - Traducción al Español (Colombia)
MC Stojan - Tuturutu - Traducción al Español (Uruguay)
MC Stojan - Tuturutu - Traducción al Español (Paraguay)
MC Stojan - Tuturutu - Traducción al Español (Venezuela)
MC Stojan - Tuturutu - Traducción al Español (Puerto Rico)
MC Stojan - Tuturutu - Traducción al Español (Bolívia)
MC Stojan - Tuturutu - Traducción al Español (Costa Rica)
MC Stojan - Tuturutu - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
MC Stojan - Tuturutu - Aistriúchán na Gaeilge
MC Stojan - Tuturutu - Превод на српском (Црна Гора)
MC Stojan - Tuturutu - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
MC Stojan - Tuturutu ترجمة عربية - السعودية
MC Stojan - Tuturutu - الترجمة العربية ، الكويت
MC Stojan - Tuturutu - الترجمة العربية ، المغرب
MC Stojan - Tuturutu - الترجمة إلى العربية الإمارات
MC Stojan - Tuturutu - Nigeria English Translation
MC Stojan - Tuturutu - English Translation (Australia)
MC Stojan - Tuturutu - Jamaica English Translation
MC Stojan - Tuturutu - English Translation (New Zealand)
MC Stojan - Tuturutu - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
MC Stojan - Tuturutu - 한국어로 번역
MC Stojan - Tuturutu - Kutafsiri kwa Kiswahili
MC Stojan - Tuturutu - Ukuhunyushwa kwesiZulu
MC Stojan - Tuturutu - ການແປພາສາ ພາສາລາວ
MC Stojan - Tuturutu - ወደ እንግሊዝኛ ትርጉም
MC Stojan - Tuturutu - English Translation
MC Stojan - Tuturutu - Հայերեն թարգմանությունը
MC Stojan - Tuturutu - ქართული თარგმანი
MC Stojan - Tuturutu - Traducción al Español (Guatemala)
MC Stojan - Tuturutu - Traducción al Español (R. Dominicana)
MC Stojan - Tuturutu - Traducción al Español (Panamá)
MC Stojan - Tuturutu - Traducción al Español (Nicarágua)
MC Stojan - Tuturutu - Traducción al Español (El Salvador)
MC Stojan - Tuturutu - Traducción al Español (Honduras)
MC Stojan - Tuturutu - Traducción al Español (Cuba)
MC Stojan - Tuturutu - اردو کے لئے ترجمہ
MC Stojan - Tuturutu - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
MC Stojan - Tuturutu - বাঙালি জন্য অনুবাদ
MC Stojan - Tuturutu - الترجمة إلى العربية
MC Stojan - Tuturutu - Werger Kurdî
MC Stojan - Tuturutu - Tradução em Português (Angola)
MC Stojan - Tuturutu - Azərbaycanda tərcümə AZ
MC Stojan - Tuturutu - الترجمة إلى العربية
MC Stojan - Tuturutu - Eesti tõlge ET
MC Stojan - Tuturutu - Traduction en Français (Gabon)
MC Stojan - Tuturutu - Íslensk þýðing
MC Stojan - Tuturutu - кыргыз тилине которулган
MC Stojan - Tuturutu - Traduction en Français (Réunion)
MC Stojan - Tuturutu - Latviešu tulkojums
MC Stojan - Tuturutu - 翻譯 中文 (澳門)
MC Stojan - Tuturutu - Phetolelo bakeng sa Sesotho
MC Stojan - Tuturutu - Македонски превод
MC Stojan - Tuturutu - Traducere română (Moldova)
MC Stojan - Tuturutu - Tradução em Português (Moçambique)
MC Stojan - Tuturutu - O'zbek tiliga tarjima
MC Stojan - Tuturutu - Монгол орчуулга
MC Stojan - Tuturutu - Тарҷума тоҷикӣ
MC Stojan - Tuturutu - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
MC Stojan - Tuturutu - Përkthimi në shqip (Kosovo)
MC Stojan - Tuturutu - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
MC Stojan - Tuturutu - Vertaling Afrikaans
MC Stojan - Tuturutu - Shanduro yeShona
MC Stojan - Tuturutu - පරිවර්තනය ශ්‍රී ලංකා
MC Stojan - Tuturutu - fandikan-teny Malagasy
MC Stojan - Tuturutu - Traduzzjoni maltese
MC Stojan - Tuturutu - अनुवाद नेपाल
MC Stojan - Tuturutu - الترجمة إلى العربية
MC Stojan - Tuturutu - English Translation (Ghana)
MC Stojan - Tuturutu - الترجمة إلى العربية
MC Stojan - Tuturutu - English Translation (Uganda)
MC Stojan - Tuturutu - English Translation (Zambia)
MC Stojan - Tuturutu - Kutembenuzidwa Chichewa
MC Stojan - Tuturutu - Traduction Française (Congo)
MC Stojan - Tuturutu - Tradução em Português (Timor-Leste)
MC Stojan - Tuturutu - Kutafsiri kwa Kiswahili
MC Stojan - Tuturutu - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος)
MC Stojan - Tuturutu - الترجمة إلى العربية
MC Stojan - Tuturutu - English Translation (Botswana)
MC Stojan - Tuturutu - Traduction Française (Sénégal)
MC Stojan - Tuturutu - الترجمة إلى العربية
MC Stojan - Tuturutu - Tradução em Português (Cabo Verde)
MC Stojan - Tuturutu - Traduction Française (Martinique)
MC Stojan - Tuturutu - Traduction Française (Maurice)
MC Stojan - Tuturutu - Traduction Française (Cameroun)
MC Stojan - Tuturutu - La traducció al Català
MC Stojan - Tuturutu - Nederlandse Vertaling (Suriname)
MC Stojan - Tuturutu - الترجمة إلى العربية
MC Stojan - Tuturutu - Traduction Française (Mali)
MC Stojan - Tuturutu - English Translation (Guyana)
MC Stojan - Tuturutu - Traduction Française (Congo-Brazzaville)
MC Stojan - Tuturutu - Nederlandse Vertaling (Aruba)
MC Stojan - Tuturutu - الترجمة إلى العربية
MC Stojan - Tuturutu - English Translation (Belize)
MC Stojan - Tuturutu - Nederlandse Vertaling (Curaçao)
MC Stojan - Tuturutu - Traduction Française (Rwanda)
MC Stojan - Tuturutu - الترجمة إلى العربية
MC Stojan - Tuturutu - English Translation (weSwatini)
MC Stojan - Tuturutu - Traduction Française (Guyane)
MC Stojan - Tuturutu - الترجمة إلى العربية
MC Stojan - Tuturutu - English Translation (Bahamas)
MC Stojan - Tuturutu - Traduction Française (Niger)
MC Stojan - Tuturutu - Traduction Française (Polynésie)
MC Stojan - Tuturutu - الترجمة إلى العربية
MC Stojan - Tuturutu - Traduction Française (Burkina)
MC Stojan - Tuturutu - الترجمة إلى العربية
MC Stojan - Tuturutu - Traduction Française (Guinée)
MC Stojan - Tuturutu - English Translation (Barbados)
MC Stojan - Tuturutu - Traduction Française (Togo)
MC Stojan - Tuturutu - English Translation (Trinidad & Tobago)
MC Stojan - Tuturutu - Traduction Française (Bénin)
MC Stojan - Tuturutu - English Translation (Virgin Islands)
MC Stojan - Tuturutu - Traduction Française (Guadeloupe)


MC Stojan - Tuturutu 「PAROLE Togo」 - Traduction Française (Togo)


J'appelle Tuturutu, Tuturutu - le nombre est occupé
Pourquoi ne pas lui répondre? Il ne se produit pas à elle
Et il Tuturutu, Tuturutu - Je sais qu'il est en état d'ébriété
Qui dites-vous des histoires maintenant? Allez, ne me pisse pas de
Non, non, non, je ne suis pas comme tout le monde, je ne suis pas comme tout le monde
Non, non, non, je ferais quoi que ce soit avec vous, et vous êtes occupé


Et vous, alibi, blâmeriez ce soir whisky pour être mauvais
Ne pars pas, ne vous blâme pas de prendre le risque avec moi

[Stanza: MC Stojan, Ivana Nikolic]
, Votre chambre cache tous nos secrets
Vous n'êtes pas bien, je ne suis pas bon, je vais - je ne suis pas en attente de l'aube
Voilà comment ça me tourne, je me demande si tout cela se poursuivra demain
La folie dans ma tête quand tu me appelles, qu'est-ce que je vais faire avec vous, enfant?
Et pourquoi seraient-ils arrêter là quand nous savions tous les deux que cela allait être une pause, une pause?
Et lui laisser faire ce que nous savions tous les deux, il est préférable quand je suis avec vous

[Chorus: MC Stojan, Sanja Vucic, Ivana Nikolic, Ksenija Knezevic]
J'appelle Tuturutu, Tuturutu - le nombre est occupé
Pourquoi ne pas lui répondre? Il ne se produit pas à elle
Et il Tuturutu, Tuturutu - Je sais qu'il est en état d'ébriété
Qui dites-vous des histoires maintenant? Allez, ne me pisse pas de
Non, non, non, je ne suis pas comme tout le monde, je ne suis pas comme tout le monde
Non, non, non, je ferais quoi que ce soit avec vous, et vous êtes occupé
Et vous, alibi, blâmeriez ce soir whisky pour être mauvais
Ne pars pas, ne vous blâme pas de prendre le risque avec moi



[Stanza: MC Stojan, Ksenija Knezevic, Ivana Nikolic, Sanja Vucic]
Et pourquoi seraient-ils arrêter là quand nous savions tous les deux que cela allait être une pause, une pause?
Et lui laisser faire ce que nous savions tous les deux, il est préférable quand je suis avec vous
Voilà comment ça me tourne, je me demande si tout cela se poursuivra demain
La folie dans ma tête quand tu me appelles, je serai petit avec vous
Tout cela se poursuivra demain, que vais-je faire avec vous, mon petit?