MENU

LA DI DA - EVERGLOW 「Letra」 - Traducción

Everglow
자꾸만 훑어보는 눈빛이
네 맘과 따로 노는 몸짓이
우스꽝스럽단 걸 왜 너만 몰라 (Nanananana, nanananana)


LA DI DA - EVERGLOW 「Letra」

Everglow
자꾸만 훑어보는 눈빛이
네 맘과 따로 노는 몸짓이
우스꽝스럽단 걸 왜 너만 몰라 (Nanananana, nanananana)
새빨간 가면 같은 표정도
잘난 척 배배 꼬인 말투도
I got it you want it
깊숙이 갇힌 널 열어 (Nanananana, nanananana)
뭔가 틀렸다 느낄 땐 too late (Too late)
분명히 후회만 남을 텐데 (No way)
No sir, no sir 너 그땐 늦어 right
기회는 지금이야
Sorry now sorry sorry

[Pre-Chorus]
우스워질라 밀고 당길라
Don't bring me down down
Don't bring me down
고상한 척 따윈 제발 좀 넣어 둬


Show me babe
Everglow forever let's go

[Chorus]
Got no time for haters
모두 다 집어치워 버려 I’m like
La di da la di da da La di da di da
La di da di da La di da di da
I can’t even hear’em
No I just 모두 지워 버려 I’m like
La di da la di da da La di da di da
La di da di da
La Di Da (Ooh ooh yeah)

[Chorus 2]
Here we go
Felling my self Hey 틀에 갇혀 Huh
두려웠던 너의 기억 전부 바꿔 Now
진심 없는 거짓말로 숨기지 않게
같잖은 그 허세 따윈 날려버리게 (Leggo)


감춰왔던 심장 소린 Crazy crazy
네 맘이 원하는 걸 솔직하게 Tell me tell me
절대 널 이대로 기다려 주지 않아
Sorry now sorry sorry

[Pre-Chorus]
우스워질라 밀고 당길라
Don't bring me down down
Don't bring me down
고상한 척 따윈 제발 좀 넣어 둬
Show me babe

[Chorus]
Got no time for haters
모두 다 집어치워 버려 I’m like
La di da la di da da La di da di da
La di da di da La di da di da
I can’t even hear’em
No I just 모두 지워 버려 I’m like
La di da la di da da La di da di da


La di da di da
La Di Da

[Bridge]
This one’s for the players
And the haters
I don’t give a what
Turn it up loud turn it turn it up loud
Shake it up now
Shake it shake it up now
Turn it up loud turn it turn it up loud
Yeah
Got no time for haters
To all the bad guys and the players
I’m like
La di da la di da da La di da di da

[Chorus]
Got no time for haters
모두 다 집어치워 버려 I’m like


La di da la di da da La di da di da
La di da di da La di da di da
I can’t even hear’em
No I just 모두 지워 버려 I’m like
La di da la di da da La di da di da
La di da di da
La Di Da


LA DI DA - EVERGLOW 「Letra」 - Traducción


Brilla siempre
Mis ojos siguen mirándome
Los gestos que se puede escuchar por separado de tu corazón
¿Por qué sólo no se sabe que es ridícula (Nanananana, nanananana)
La expresión como una máscara de color rojo brillante
Pretendiendo ser guapo, incluso el tono de trenzado
Tengo que desea que
se abrirá en el interior profundo (Nanananana, nanananana)
Cuando se sienta algo mal, demasiado tarde (demasiado tarde)
Obviamente, sólo lamenta permanecerán (De ninguna manera)
No señor, no señor, llegas tarde luego a la derecha
La oportunidad es ahora


Lo siento lo siento lo siento ahora

[Pre coro]
Ser gracioso, tira y afloja
No me llevan hacia abajo hasta
No me domine
Por favor, poner un poco de fingir ser noble
Muéstrame bebé
Everglow siempre vamos a ir

[Coro]
No tiene tiempo para los enemigos
Ponga todo por la borda, yo soy como
La di da la di da da La di da di da
La di da di da di da la di da
No puedo siquiera hear'em
No acabo de borrar todo lo que soy como
La di da la di da da La di da di da
La di da di da
La Di Da (Ooh ooh sí)



[Chorus 2]
Aquí vamos
Tala de mi ser bueno, atrapado en un marco, eh
Cambiar todas sus memorias asustado
De modo que yo no lo oculto con una mentira honesta
Golpe de distancia que un farol pretenciosa (Leggo)
El sonido de mi corazón oculto, loco, loco
Honestamente dime dime lo que desea su corazón
Nunca voy a esperar a que te gusta este
Lo siento lo siento lo siento ahora

[Pre coro]
Ser gracioso, tira y afloja
No me llevan hacia abajo hasta
No me domine
Por favor, poner un poco de fingir ser noble
Muéstrame bebé

[Coro]


No tiene tiempo para los enemigos
Ponga todo por la borda, yo soy como
La di da la di da da La di da di da
La di da di da di da la di da
No puedo siquiera hear'em
No acabo de borrar todo lo que soy como
La di da la di da da La di da di da
La di da di da
La Di Da

[Puente]
Este es uno de los jugadores
Y los enemigos
No me importa lo que una
Su vez que hasta convertirlo en voz alta a su vez que en voz alta
Agitar hasta que ahora
Agítelo agítelo hasta ahora
Su vez que hasta convertirlo en voz alta a su vez que en voz alta
Si
No tiene tiempo para los enemigos


Para todos los malos y los jugadores
Soy como
La di da la di da da La di da di da

[Coro]
No tiene tiempo para los enemigos
Ponga todo por la borda, yo soy como
La di da la di da da La di da di da
La di da di da di da la di da
No puedo siquiera hear'em
No acabo de borrar todo lo que soy como
La di da la di da da La di da di da
La di da di da
La Di Da