MENU

Savage Love - BTS REMIX 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

BTS! Savage love, did somebody, did somebody break your heart?
Lookin' like an angel, but you're savage, love
When you kiss me, I know you don't give two fucks
But I still want that


Savage Love - BTS REMIX 「เนื้อเพลง」

BTS! Savage love, did somebody, did somebody break your heart?
Lookin' like an angel, but you're savage, love
When you kiss me, I know you don't give two fucks
But I still want that

[Verse 1: Jason Derulo]
If I woke up without ya, I don't know what I would do
Thought I could be single forever 'til I met you
Usually don't be fallin', be fallin', fallin' fast
You got a way of keepin' me comin' back-to-back
I just found out, the only reason that you lovin' me
Was to get back at your ex lover but before you leave
Usually I would never, would never even care
Baby, I know she creepin', I feel it in the air

[Pre-Chorus: Jung Kook]
Every night and every day (And every day)
I try to make you stay, but you're...

[Chorus: Jung Kook]
Savage love, did somebody, did somebody break your heart?
Lookin' like an angel, but you're savage, love
When you kiss me, I know you don't give two fucks
But I still want that



[Post-Chorus: Jung Kook]
Your savage love
Your savage lo-lo-love
Your savage lo-lo-love
You could use me
'Cause I still want that

[Verse 2: SUGA]
사랑이란 어쩌면 순간의 감정의 나열
조건이 다들 붙지 난 뭘 사랑하는가
영원이라는 말은 어쩌면 모래성
잔잔한 파도 앞에 힘없이 무너져

[Verse 3: j-hope]
Every night, every day, I'm swept away by the waves
Don't know what I'm thinking (Can't get you outta my head)
내가 두려운게 그대이든 그때이든
불같이 사랑할래, uh, 그댈 지금

[Pre-Chorus: Jason Derulo]
Every night and every day
I try to make you stay, but you're...

[Chorus: Jason Derulo]


Savage love, did somebody, did somebody break your heart?
Lookin' like an angel, but you're savage, love
When you kiss me, I know you don't give two fucks
But I still want that

[Post-Chorus: Jason Derulo, Jung Kook]
Your savage love
Your savage lo-lo-love (Oh)
Your savage lo-lo-love
You could use me
'Cause I still want that, your savage love

[Bridge: Jason Derulo & BTS]
(Ooh la-la-la-la, ooh la-la-la-la)
Your savage lo-lo-love
(Ooh la-la-la-la, ooh la-la-la-la, ooh)
Your savage lo-lo-love
(Ooh la-la-la-la)
You could use me
(Ooh la-la-la-la)
Baby

[Chorus: Jung Kook]
Savage love (Oh, girl)
Did somebody, did somebody break your heart? (Break your heart)


Lookin' like an angel, but you're savage, love (Savage love, hey)
When you kiss me, I know you don't give two fucks
But I still want that

[Post-Chorus: Jung Kook, Jason Derulo]
Your savage love (Savage love)
Your savage lo-lo-love (Your savage lo-lo-love)
Your savage lo-lo-love
You could use me
'Cause I still want that, your savage love


Savage Love - BTS REMIX 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


รถไฟฟ้าบีทีเอ! ความรักโหดได้ใครสักคน, ใครสักคนที่ไม่ทำลายหัวใจของคุณหรือไม่
Lookin' เหมือนนางฟ้า แต่คุณดุร้ายความรัก
เมื่อคุณจูบฉันฉันรู้ว่าคุณไม่ให้สอง fucks
แต่ผมก็ยังต้องการที่

[Verse 1: Jason Derulo]
ถ้าฉันตื่นขึ้นมาโดยไม่ต้องยาผมไม่ทราบว่าสิ่งที่ฉันจะทำอย่างไร
คิดว่าฉันอาจจะเป็นคนเดียว forever'til ผมได้พบกับคุณ
มักจะไม่ต้องตกหลุมรักจะตกหลุมรัก, ตกหลุมรักได้อย่างรวดเร็ว
คุณมีวิธีการ keepin' ฉัน comin' กลับไปกลับ
ฉันเพิ่งค้นพบเหตุผลเดียวที่คุณ lovin' ฉัน
คือการได้รับกลับไปที่อดีตคนรักของคุณ แต่ก่อนที่จะออก
โดยปกติผมจะไม่เคยจะไม่ได้ดูแล
เด็กอ่อน, ฉันรู้ว่าเธอ Creepin' ผมรู้สึกว่ามันอยู่ในอากาศ



[Pre-Chorus: จุงกุก]
ทุกคืนและทุกวัน (และทุกวัน)
ฉันพยายามที่จะทำให้คุณอยู่ แต่คุณ ...

[Chorus: จุงกุก]
ความรักโหดได้ใครสักคน, ใครสักคนที่ไม่ทำลายหัวใจของคุณหรือไม่
Lookin' เหมือนนางฟ้า แต่คุณดุร้ายความรัก
เมื่อคุณจูบฉันฉันรู้ว่าคุณไม่ให้สอง fucks
แต่ผมก็ยังต้องการที่

[โพสต์ Chorus: จุงกุก]
ความรักของคุณอำมหิต
อำมหิตทองหล่อทองหล่อความรักของคุณ
อำมหิตทองหล่อทองหล่อความรักของคุณ
คุณสามารถใช้ฉัน
สาเหตุที่ผมยังคงต้องการที่

[Verse 2: น้ำตาล]
บางทีความรักคือรายการของอารมณ์ในช่วงเวลาหนึ่ง
เงื่อนไขการติดทั้งหมดเพื่อสิ่งที่ฉันรัก
บางทีคำว่าตลอดไปเป็นปราสาททราย
มันพังทลายลงมาได้โดยไม่ต้องมีผลบังคับใช้ในด้านหน้าของคลื่นลมสงบ

[Verse 3: เจโฮป]


ทุกคืนทุกวันฉันกวาดไปตามคลื่น
ไม่ทราบว่าสิ่งที่ฉันคิด (ไม่สามารถได้รับคุณ outta หัวของฉัน)
ไม่ว่าจะเป็นคุณฉันกลัวหรือในช่วงเวลานั้น
ฉันอยากจะรักคุณเหมือนไฟเอ่อคุณในขณะนี้

[Pre-Chorus: Jason Derulo]
ทุกคืนและทุกวัน
ฉันพยายามที่จะทำให้คุณอยู่ แต่คุณ ...

[Chorus: Jason Derulo]
ความรักโหดได้ใครสักคน, ใครสักคนที่ไม่ทำลายหัวใจของคุณหรือไม่
Lookin' เหมือนนางฟ้า แต่คุณดุร้ายความรัก
เมื่อคุณจูบฉันฉันรู้ว่าคุณไม่ให้สอง fucks
แต่ผมก็ยังต้องการที่

[โพสต์ Chorus: Jason Derulo จองกุก]
ความรักของคุณอำมหิต
อำมหิตทองหล่อทองหล่อความรักของคุณ (Oh)
อำมหิตทองหล่อทองหล่อความรักของคุณ
คุณสามารถใช้ฉัน
สาเหตุที่ผมยังคงต้องการที่รักอำมหิตของคุณ

[สะพาน: Jason Derulo และรถไฟฟ้า]
(Ooh la-la-la-LA, Ooh la-la-la-LA)
อำมหิตทองหล่อทองหล่อความรักของคุณ


(Ooh la-la-la-ลาโอลา-la-la-la, โอ)
อำมหิตทองหล่อทองหล่อความรักของคุณ
(Ooh la-la-la-LA)
คุณสามารถใช้ฉัน
(Ooh la-la-la-LA)
ทารก

[Chorus: จุงกุก]
ความรักโหด (โอ้สาว)
ไม่ได้ใครสักคนที่ไม่ทำลายหัวใจของใครบางคนของคุณหรือไม่ (แบ่งหัวใจของคุณ)
Lookin' เหมือนนางฟ้า แต่คุณดุร้ายความรัก (ความรักโหดเฮ้)
เมื่อคุณจูบฉันฉันรู้ว่าคุณไม่ให้สอง fucks
แต่ผมก็ยังต้องการที่

[โพสต์ Chorus: จุงกุกเจสัน Derulo]
ความรักอำมหิตของคุณ (ความรักโหด)
อำมหิตทองหล่อทองหล่อความรักของคุณ (คุณอำมหิตทองหล่อทองหล่อรัก)
อำมหิตทองหล่อทองหล่อความรักของคุณ
คุณสามารถใช้ฉัน
สาเหตุที่ผมยังคงต้องการที่รักอำมหิตของคุณ