MENU

Line Without a Hook - Ricky Montgomery 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

I don't really give a damn about the way you touch me
When we're alone
You can hold my hand
If no one's home


Line Without a Hook - Ricky Montgomery 「เนื้อเพลง」

I don't really give a damn about the way you touch me
When we're alone
You can hold my hand
If no one's home
Do you like it when I'm away?
If I went and hurt my body, baby
Would you love me the same?
I can feel all my bones coming back
And I'm craving motion
Mama never really learns how to live by herself
It's a curse
And it's growing
You're a pond and I'm an ocean
Oh, all my emotions
Feel like explosions when you are around
And I've found a way to kill the sounds, oh

[Chorus]
Oh, baby, I am a wreck when I'm without you


I need you here to stay
I broke all my bones that day I found you
Crying at the lake
Was it something I said to make you feel like you're a burden?
Oh, and if I could take it all back
I swear that I would pull you from the tide
[Verse 2]
Oh, whoa, whoa, whoa
I said no, I said no
Listen close, it's a no
The wind is a-pounding on my back
And I found hope in a heart attack
Oh at last, it is past
Now I've got it, and you can't have it

[Chorus]
Baby, I am a wreck when I'm without you
I need you here to stay
I broke all my bones that day I found you
Crying at the lake


Was it something I said to make you feel like you're a burden, oh
And if I could take it all back
I swear that I would pull you from the tide

Darling, when I'm fast asleep
I've seen this person watching me
Saying, "Is it worth it? Is it worth it? Tell me, is it worth it?"
Because there is something, and there is nothing
There is nothing in between
And in my eyes, there is a tiny dancer
Watching over me, he's singing
She's a, she's a lady, and I am just a boy
He's singing, "She's a, she's a lady, and I am just a line without a hook."
[Chorus]
Baby, I am a wreck when I'm without you
I need you here to stay
I broke all my bones that day I found you
Crying at the lake
Was it something I said to make you feel like you're a burden, oh
And if I could take it all back


I swear that I would pull you from the tide


Line Without a Hook - Ricky Montgomery 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


ฉันไม่ให้แช่งเกี่ยวกับวิธีการที่คุณสัมผัสฉัน
เมื่อเราอยู่คนเดียว
คุณสามารถจับมือฉัน
หากบ้านไม่มีใคร
คุณชอบมันเมื่อฉันไป?
ถ้าฉันไปและทำร้ายร่างกายของฉันทารก
คุณก็จะรักเราเหมือนกันหรือไม่
ฉันรู้สึกได้ว่ากระดูกของฉันทั้งหมดกลับมา
และฉันอยากเคลื่อนไหว
แม่ไม่เคยเรียนรู้วิธีที่จะอยู่ด้วยตัวเอง
มันเป็นคำสาปแช่ง
และจะเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ
คุณบ่อและฉันมหาสมุทร
โอ้อารมณ์ของฉันทั้งหมด
รู้สึกเหมือนระเบิดเมื่อคุณอยู่รอบ ๆ
และฉันได้พบวิธีที่จะฆ่าเสียงโอ้

[Chorus]


โอ้ทารกผมก่อวินาศกรรมเมื่อฉันไม่มีคุณ
ฉันต้องการให้คุณอยู่ที่นี่
ฉันยากจนกระดูกของเราทุกวันที่ฉันได้พบคุณ
ร้องไห้ที่ทะเลสาบ
มันเป็นสิ่งที่ผมบอกว่าจะทำให้คุณรู้สึกว่าคุณกำลังภาระหรือไม่?
อ้อและถ้าฉันจะเอามันกลับมาทั้งหมด
ฉันสาบานว่าผมจะดึงคุณจากน้ำขึ้นน้ำลง
[Verse 2]
โอ้ว้าว, โอ้ว้าว
ผมบอกว่าไม่ฉันกล่าวว่าไม่มี
ฟังอย่างใกล้ชิดก็ไม่มี
ลมเป็นห้ำหั่นบนหลังของฉัน
และฉันพบความหวังในหัวใจวาย
โอ้ที่ผ่านมามันเป็นอดีตที่ผ่านมา
ตอนนี้ผมได้รับมันและคุณไม่สามารถมีได้

[Chorus]
เด็กผมก่อวินาศกรรมเมื่อฉันไม่มีคุณ
ฉันต้องการให้คุณอยู่ที่นี่
ฉันยากจนกระดูกของเราทุกวันที่ฉันได้พบคุณ


ร้องไห้ที่ทะเลสาบ
มันเป็นสิ่งที่ผมบอกว่าจะทำให้คุณรู้สึกว่าคุณกำลังภาระโอ้
และถ้าผมจะเอามันกลับมาทั้งหมด
ฉันสาบานว่าผมจะดึงคุณจากน้ำขึ้นน้ำลง

ดาร์ลิ่งเมื่อฉันหลับไปอย่างรวดเร็ว
ผมเคยเห็นคนนี้ดูฉัน
พูดว่า "มันคุ้มค่าหรือไม่มันคุ้มค่าหรือไม่บอกฉันว่ามันคุ้มค่าหรือไม่"
เนื่องจากมีบางสิ่งบางอย่างและมีอะไร
ไม่มีอะไรที่อยู่ในระหว่าง
และในสายตาของฉันมีเป็นนักเต้นเล็ก ๆ
ดูมากกว่าฉันเขาร้องเพลง
เธอเป็นเธอเป็นผู้หญิงคนหนึ่งและผมเป็นเพียงแค่เด็กผู้ชายคนหนึ่ง
ร้องเพลงเขาว่า "เธอเป็นเธอเป็นผู้หญิงคนหนึ่งและผมเป็นเพียงแค่เส้นโดยไม่ต้องเบ็ดได้."
[Chorus]
เด็กผมก่อวินาศกรรมเมื่อฉันไม่มีคุณ
ฉันต้องการให้คุณอยู่ที่นี่
ฉันยากจนกระดูกของเราทุกวันที่ฉันได้พบคุณ
ร้องไห้ที่ทะเลสาบ
มันเป็นสิ่งที่ผมบอกว่าจะทำให้คุณรู้สึกว่าคุณกำลังภาระโอ้


และถ้าผมจะเอามันกลับมาทั้งหมด
ฉันสาบานว่าผมจะดึงคุณจากน้ำขึ้นน้ำลง