MENU

Billie Eilish - Happier Than Ever 「מילים」 תרגום לעברית

When I'm away from you
I'm happier than ever
Don't you think it's better
Da-da-da-da-da


Billie Eilish - Happier Than Ever 「מילים」

When I'm away from you
I'm happier than ever
Don't you think it's better
Da-da-da-da-da

[Non-Lyrical Vocals]

When I'm away from you
I'm happier than ever
Wish I could explain it better
Wish it wasn't true

When I'm away from you
Well it hurts to say
My sense has gone so far away
I'm up all through the night
And I can't tell wrong from right

When I'm away from you I see great big clouds
In the fog and rain all the lonely crowds
They seem to be so blue
Every night I'm missing you

When I'm away from you well the sun don't shine


The mood don't come
The words don't rhyme
When I'm away from you I can't let go
And you know, oh, you know

It's all the things you do that make life worth while
Like the way you talk and the way you smile
It's all the things you do keep me hanging on
And you know, don't you know


Billie Eilish - Happier Than Ever 「מילים」 תרגום לעברית


כשאני רחוק ממך
אני שמח יותר מתמיד
אתה לא חושב שעדיף
דה-דה-דה-דה-דה

[ללא לירית שירה]

כשאני רחוק ממך
אני שמח יותר מתמיד
הלוואי שיכולתי להסביר את זה טוב יותר
הלוואי שזה לא היה נכון

כשאני רחוק ממך
ובכן זה כואב להגיד
התחושה שלי הלכה כל כך רחוקה


אני ער כל הלילה
ואני לא יכול להגיד לא בסדר מימין

כשאני רחוק ממך אני רואה עננים גדולים גדולים
בערפל וגשם כול ההמונים הבודדים
הם נראים כל כך כחול
כל לילה אתה חסר לי

כשאני רחוק ממך גם השמש לא זורחת
מצב הרוח לא מגיעה
המילים לא לחרוז
כשאני רחוק ממך אני לא יכול להרפות
ואתם יודעים, אה, אתה יודע

זה כל הדברים שאתה עושה את זה שווה את החיים תוך
כמו הדרך שבה אתם מדברים והדרך לך לחייך
זה כל הדברים שאתה שומר לי תלוי על
ואתה יודע, אתה לא יודע