MENU

Getting Older - Billie Eilish 「Sangtekster」 - Oversettelse til Norsk

I'm halfway up to the bottom
Of another bottle
Of my next best favourite friend
Am I cracking up


Getting Older - Billie Eilish 「Sangtekster」

I'm halfway up to the bottom
Of another bottle
Of my next best favourite friend
Am I cracking up
Or just getting older?
You're not cracking up
You're just getting older
We're not cracking up
We're just getting older

And I bet that this is how life
Turns out when you're finally grown
And you know if this is my life
I sit around all day and I moan

Staying in
I can't be bothered
Making conversation
With the friends that I don't know
Am I cracking up
Or just getting older?

I was no good till I saw you
For the first time


I swear you saved my life
And even though time
Is never on our side
I know we'll be fine you always seem to ease my mind
So let the years roll by
There's no getting older with you
You
You
You

Maybe I'm out of my mind but I think I've been like this forever
Maybe I don't understand, I'm just not as put together
Cause in my mind, I'm not safe and I'm only getting older
(And I'm only getting older)
So let me put my head on your shoulder


Getting Older - Billie Eilish 「Sangtekster」 - Oversettelse til Norsk


Jeg er halvveis opp til bunnen
Av en annen flaske
Av min nest beste favoritt venn
Er jeg sprekker opp
Eller bare blir eldre?
Du er ikke sprekker opp
Du bare bli eldre
Vi er ikke sprekker opp
Vi bare blir eldre



Og jeg vedder på at det er slik livet
Det viser seg at når du endelig vokst
Og du vet om dette er mitt liv
Jeg sitte hele dagen og jeg stønn

bor i
Jeg kan ikke bli plaget
konverserer
Med venner som jeg ikke vet
Er jeg sprekker opp
Eller bare blir eldre?

Jeg var ingen god før jeg så deg
For første gang
Jeg sverger du reddet livet mitt
Og selv om tiden
Er aldri på vår side
Jeg vet at vi vil være i orden at du alltid ser ut til å lette mitt sinn
Så la årene rulle etter
Det er ingen blir eldre med deg
Du
Du
Du


Kanskje jeg er ute av mitt sinn, men jeg tror jeg har vært sånn for alltid
Kanskje jeg ikke forstår, jeg er bare ikke så satt sammen
Årsak i mitt sinn, jeg er ikke sikker, og jeg bare blir eldre
(Og jeg bare får eldre)
Så la meg legge hodet på skulderen din