MENU

Lost Cause - Billie Eilish 「Tekst」 - Bosanski prevod

Something's in the... Something's in the air right now
Like I'm losin' track of time (Time, time)
Like I don't really care right now
But maybe, that's fine


Lost Cause - Billie Eilish 「Tekst」

Something's in the... Something's in the air right now
Like I'm losin' track of time (Time, time)
Like I don't really care right now
But maybe, that's fine
You weren't even there that day
I was waitin' on you (You)
I wonder if you were aware that day
Was the last straw for me and I know

[Pre-Chorus]
I sent you flowers
Did you even care?
You ran the shower


And left them by the stairs
Ooh-ooh-ooh, ayy-ayy-ayy, oh-oh

[Chorus]
Thought you had your shit together, but damn, I was wrong (Wrong)
You ain't nothin' but a lost cause (Cause)
And this ain't nothin' like it once was (Was)
I know you think you're such an outlaw
But you got no job (Job)
You ain't nothin' but a lost cause (Cause)
And this ain't nothin' like it once was (Was)
I know you think you're such an outlaw
But you got no job


[Verse 2]
I used to think you were shy (Shy)
But maybe you just had nothing on your mind
Maybe you were thinkin' 'bout yourself all the time
I used to wish you were mine (Mine)
But that was way before I realized
Someone like you would always be so easy to find
(So) So easy (So, so)
Ea-, mm, mm

[Pre-Chorus]
Gave me no flowers
Wish I didn't care
You'd been gone for hours


Could be anywhere
(I, I, I)

[Chorus]
Thought you would've grown eventually, but you proved me wrong (Wrong)
You ain't nothing but a lost cause (Cause)
And this ain't nothing like it once was (Was)
I know you think you're such an outlaw (Yeah)
But you got no job (No job)
You ain't nothing but a lost cause (Cause)
And this ain't nothing like it once was (Was)
I know you think you're such an outlaw (Think you're such an outlaw)
But you got no job


[Outro]
(What did I tell you?)
(Don't get complacent)
(It's time to face it now, na-na, na-na)
(What did I tell you?)
(Don't get complacent)
(It's time to face it now, na-na, na-na)


Lost Cause - Billie Eilish 「Tekst」 - Bosanski prevod


Nešto je u ... Nešto je u zraku odmah
Kao Gubim pojam o vremenu (Time, vrijeme)
Kao da me ne zanima sada
Ali možda, to je u redu
Vi niste ni bili tamo tog dana
Čekao sam na tebe (You)


Pitam se da li vam je poznato da dan
Je bio posljednji slame za mene i ja znam

[Pre-Chorus]
Poslao sam ti cvijeće
Jeste li još briga?
ran vam tuš
I ostavio ih na stepenicama
Uh-uh-uh, ayy-ayy-ayy, oh-oh

[Chorus]
Mislio sam da si imao sranja zajedno, ali prokletstvo, nisam bio u pravu (Wrong)
Nisi ništa već izgubili uzrok (Cause)
I to nije ništa kao što je nekad bila (bio)


Znam da mislite da si takav odmetnik
Ali ti nemaš posao (Posao)
Nisi ništa već izgubili uzrok (Cause)
I to nije ništa kao što je nekad bila (bio)
Znam da mislite da si takav odmetnik
Ali ti nemaš posao

[Verse 2]
Nekad sam mislio da si stidljiv (Shy)
Ali, možda ste upravo imali ništa na umu
Možda si mislio '' bout sebe sve vreme
Nekada sam bih da si moja (Mine)
Ali, to je bilo prije nego što sam shvatio
Neko poput tebe uvijek biti tako lako pronaći


(SO) Tako lako (So, so)
EA, mm, mm

[Pre-Chorus]
Nije mi dao cvijeće
Volio bih da nije bilo briga
Da si bio odsutan sati
Mogao bi biti bilo gdje
(I, ja, ja)

[Chorus]
Mislio sam da bi narasla na kraju, ali ti si me se prevarili (Wrong)
Ti nisi ništa drugo nego izgubljen slučaj (Cause)
A to nije ništa slično što je nekad bila (bio)


Znam da misliš da si takav odmetnik (Da)
Ali ti nemaš posao (bez posla)
Ti nisi ništa drugo nego izgubljen slučaj (Cause)
A to nije ništa slično što je nekad bila (bio)
Znam da misliš da si takav odmetnik (mislim da si ti takav odmetnik)
Ali ti nemaš posao

[Outro]
(Što sam ti rekao?)
(Nemojte se samozadovoljni)
(To je vrijeme da lice sada, na-na, na-na)
(Što sam ti rekao?)
(Nemojte se samozadovoljni)
(To je vrijeme da lice sada, na-na, na-na)