MENU (C)

BLACKPINK - Yeah Yeah Yeah - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

나 왜 이래 자꾸만 웃음이나
넌 몰라 내가 왜 이러는지
말도 안 돼 난 너에게 끌려 버렸어
너의 무심한 말투에 빠져버린 내가 우스워

#letra #lyrics #BLACKPINK #블랙핑크 #YeahYeahYeah #sanderlei #TikTok #REMIX


BLACKPINK - Yeah Yeah Yeah (เนื้อเพลง)

나 왜 이래 자꾸만 웃음이나
넌 몰라 내가 왜 이러는지
말도 안 돼 난 너에게 끌려 버렸어
너의 무심한 말투에 빠져버린 내가 우스워

[Pre-Chorus: Rosé]
넌 왜 나타나서
뭔데 자꾸 생각나
혹시 나 좋아하면
말해, yeah, yeah
[Chorus: Lisa]
Just say yeah, yeah, yeah
Just say yeah, yeah, yeah



[Verse 2: Lisa, Rosé]
또 왜 이래 나도 날 모르겠어
아이 몰라 애매모호한 내 맘
말도 안 되는 너와 나의 첫 만남
이건 누군가 쓴 각본 우연이기엔 좀 수상해

[Pre-Chorus: Jennie]
넌 왜 나타나서
뭔데 자꾸 생각나
혹시 나 좋아하면
말해, yeah, yeah

[Chorus: Lisa]


Just say yeah, yeah, yeah
Just say yeah, yeah, yeah

[Bridge: Jisoo, Rosé]
사실 난 좀 두렵기도 해
또 한 번 더 사랑에 나 아플까
운명이 던진 질문 앞에
Don't you say no-oh, oh, oh
[Chorus: Lisa]
Just say yeah, yeah, yeah
Say yeah, yeah, yeah
Say yeah, yeah, yeah
Say yeah, yeah, yeah
Say yeah, yeah, yeah






BLACKPINK - Yeah Yeah Yeah (Romanized)



Na wae irae
Jakkuman useumina
Neon molla naega wae ireoneunji
Maldo an dwae nan neoege
Kkeullyeo beoryeosseo
Neoui musimhan maltue
Ppajyeobeorin naega useuwo

[Pre-Chorus: Rosé]


Neon wae natanaseo
Mwonde jakku saenggangna
Hoksi na joahamyeon
Malhae, yeah
[Chorus: Lisa]
Just say yeah, yeah, yeah
Just say yeah, yeah, yeah

[Verse 2: Lisa, Rosé]
Tto wae irae
Nado nal moreugesseo
Ai molla aеmaemohohan nae mam
Maldo an doenеun neowa
Naui cheot mannam


Igeon nugunga sseun gakbon
Uyeonigien jom susanghae

[Pre-Chorus: Jennie]
Neon wae natanaseo
Mwonde jakku saenggangna
Hoksi na joahamyeon
Malhae, yeah

[Chorus: Lisa]
Just say yeah, yeah, yeah
Just say yeah, yeah, yeah

[Bridge: Jisoo, Rosé]


Sasil nan jom duryeopgido hae
Tto han beon deo sarange na apeulkka
Unmyeongi deonjin jilmun ape
Don't you say no, oh, oh, oh
[Chorus: Lisa]
Just say yeah, yeah, yeah
Say yeah, yeah, yeah
Say yeah, yeah, yeah
Say yeah, yeah, yeah
(Say yeah, yeah, yeah)


BLACKPINK - Yeah Yeah Yeah - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)


ทำไมฉันถึงยิ้มเช่นนี้? ฉันผิดอะไร?
คุณไม่รู้ว่าทำไมฉันถึงทำเช่นนี้
มันไร้สาระฉันดึงดูดคุณ


เป็นเรื่องตลกที่ฉันจะล้มลงด้วยน้ำเสียงที่ไม่แยแสของคุณ

[Pre-Chorus: Rose]
ทำไมคุณถึงปรากฏตัว?
ฉันจำอะไรได้บ้าง?
ถ้าคุณชอบฉัน
แค่บอกฉันใช่ใช่
[Chorus: Lisa]
แค่บอกว่าใช่ใช่
แค่บอกว่าใช่ใช่

[ข้อ 2: Lisa, Rosé]
นี่คืออะไรอีก? ฉันไม่รู้จักตัวเองด้วยซ้ำ
ฉันไม่รู้หัวใจที่คลุมเครือของฉัน


คุณและฉันการพบกันครั้งแรกของเราไร้สาระ
นี่คือสคริปต์ที่เขียนโดยใครบางคน
มันค่อนข้างน่าสงสัยเพราะมันเป็นเรื่องบังเอิญ

[Pre-Chorus: Jennie]
ทำไมคุณถึงปรากฏตัว?
ฉันจำอะไรได้บ้าง?
ถ้าคุณชอบฉัน
แค่บอกฉันว่าใช่ใช่

[Chorus: Lisa]
แค่บอกว่าใช่ใช่แล้ว
แค่บอกว่าใช่ใช่


[Bridge: Jisoo, Rosé]
จริงๆแล้วฉันกลัวนิดหน่อย
ความรักจะทำร้ายฉันอีกครั้งหรือไม่?
ต้องเผชิญกับคำถามที่เสนอโดยโชคชะตา
คุณไม่พูดว่าไม่โอ้โอ้โอ้โอ้
[Chorus: Lisa]
แค่บอกว่าใช่ใช่
บอกว่าใช่ใช่
บอกว่าใช่ใช่

[Outro: Lisa]
(บอกว่าใช่ใช่แล้ว)
(บอกว่าใช่ใช่แล้ว)



BLACKPINK - Shut Down (Lyrics) - Translation's Links

#sanderlei