MENU (X)

Foolish One - Taylor Swift 「pismo」 - Slovenski prevod by Sanderlei

(Taylor’s Version) (From The Vault) | My cards are on the table, yours are in your hands
Chances are tonight you've already got plans
And chances are I will talk myself to sleep again
You give me just enough attention to keep my hopes too high

Sanderlei Silveira - 07/07/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Foolish One - Taylor Swift 「pismo」

(Taylor’s Version) (From The Vault) | My cards are on the table, yours are in your hands
Chances are tonight you've already got plans
And chances are I will talk myself to sleep again
You give me just enough attention to keep my hopes too high
Wishful thoughts forget to mention when something's really not right
And I will block out these voices of reason in my head

[Chorus]
And the voices say, "You are not the exception
You will never learn your lesson, foolish one
Stop checking your mailbox for confessions of love that ain't never gonna come
You will take the long way, you will take the long way down"


[Verse 2]
You know how to keep me waiting, I know how to act like I'm fine
Don't know what to call this situation but I know I can't call you mine
And it's delicate, but I will do my best to seem bulletproof
Cause when my head is on your shoulder it starts thinking you'll come around
And maybe someday when we're older this is something we'll laugh about
Over coffee every morning while you're watching the news

[Chorus]
But then the voices say, "You are not the exception
You will never learn your lesson, foolish one
Stop checking your mailbox for confessions of love that ain't never gonna come
You will take the long way, you will take the long way down
Foolish one


Stop checking your mailbox for confessions of love that ain't never gonna come
You will have to learn the hard way instead of walking out"

[Verse 3]
Now I'm sliding down the wall with my head in my hands
Saying, "How could I not see the signs?"
Oh, you haven't written me or called
But goodbye screaming in the silence
And the voices in my head are telling me why
Cause you got her on your arm and me in the wings
I'll get your longing glances but she'll get your ring
And you will say you had the best of intentions
And maybe I will finally learn my lesson


[Chorus]
But then the voices say, "You are not the exception
You will never learn your lesson, foolish one
Stop checking your mailbox for confessions of love that ain't never gonna come
You will take the long way, you will take the long way down
Foolish one
Stop checking your mailbox for confessions of love that ain't never gonna come
You will have to learn the hard way instead of walking out"

[Outro]
Ain't never gonna come
Ooh, you will learn the hard way now
Foolish one
Sitting 'round waiting for confessions of love, they ain't never gonna come


And thinking he's the one, you should've been walking out
Foolish one
The day is gonna come for your confessions of love, when all is said and done
He just wasn't the one, no, he just wasn't the one


Foolish One - Taylor Swift 「pismo」 - Slovenski prevod by Sanderlei


Moje kartice so na mizi, vaše so v vaših rokah
Verjetno je, da nocoj že imate načrte
In verjetno se bom spet pogovarjal
Naredite mi ravno dovolj pozornosti, da ohranimo moje upanje previsoko
Želene misli pozabite omeniti, ko nekaj res ni v redu
In te glasove razuma bom blokiral v glavi

[Refren]
In glasovi pravijo: "Nisi ti izjema


Nikoli se ne boste naučili lekcije, neumni
Nehajte preverjati svoj nabiralnik za izpovedi ljubezni, ki ne bo nikoli prišla
Vzeli boste dolgo pot, odnesli se boste daleč navzdol. "

[Verz 2]
Veste, kako me čakati, vem, kako se obnašati, kot da sem v redu
Ne vem, kako naj pokličem to situacijo, ampak vem, da te ne morem poklicati
In je občutljivo, vendar se bom potrudil, da se zdi, da se bom zdel neprebojni
Ker je moja glava na vaši rami, začne razmišljati
In morda nekega dne, ko bomo starejši
Ob kavi vsako jutro, ko gledate novice

[Refren]
Toda potem glasovi pravijo: "Nisi ti izjema


Nikoli se ne boste naučili lekcije, neumni
Nehajte preverjati svoj nabiralnik za izpovedi ljubezni, ki ne bo nikoli prišla
Vzeli boste dolgo pot, odnesli se boste daleč navzdol
Neumno
Nehajte preverjati svoj nabiralnik za izpovedi ljubezni, ki ne bo nikoli prišla
Nasprotno se boste morali naučiti, namesto da bi hodili ven. "

[Verz 3]
Zdaj drsim po steni z glavo v rokah
Rekoč: "Kako ne bi videl znakov?"
Oh, nisi me napisal ali poklical
Ampak zbogom, ki kriči v tišini
In glasovi v moji glavi mi govorijo, zakaj
Ker si jo dobil na roko in mene v krila


Dobil bom vaše hrepeneče poglede, vendar bo dobila vaš prstan
In rekli boste, da ste imeli najboljše namere
In morda se bom končno naučil lekcije

[Refren]
Toda potem glasovi pravijo: "Nisi ti izjema
Nikoli se ne boste naučili lekcije, neumni
Nehajte preverjati svoj nabiralnik za izpovedi ljubezni, ki ne bo nikoli prišla
Vzeli boste dolgo pot, odnesli se boste daleč navzdol
Neumno
Nehajte preverjati svoj nabiralnik za izpovedi ljubezni, ki ne bo nikoli prišla
Nasprotno se boste morali naučiti, namesto da bi hodili ven. "

[OUTRO]


Nikoli ne bom prišel
Ooh, zdaj se boste naučili na težaven način
Neumno
Sedeti krog in čakam na izpovedi ljubezni, ne bodo nikoli prišli
In mislil, da je on, bi moral hoditi ven
Neumno
Dan bo prišel po vaših izpovedi ljubezni, ko je vse rečeno in storjeno
Preprosto ni bil tisti, ne, preprosto ni bil tisti



Sanderlei Silveira

#sanderlei