MENU (X)

Justin Bieber - Baby - Превод на српском (Текст)

You know you love me (Yo), I know you care (Uh-huh)
Just shout whenever (Yo), and I'll be there (Uh-huh)
You are my love (Yo), you are my heart (Uh-huh)
And we will never, ever, ever be apart (Yo, uh-huh)
Are we an item? (Yo) Girl, quit playin' (Uh-huh)
We're just friends (Yo), what are you sayin'? (Uh-huh)
Said, "There's another" (Yo), and looked right in my eyes (Uh-huh)
My first love broke my heart for the first time, and I was like (Yo, uh-huh)

[Chorus: Justin Bieber]
Baby, baby, baby, oh
Like baby, baby, baby, no
Like baby, baby, baby, oh


I thought you'd always be mine, mine
Baby, baby, baby, oh
Like baby, baby, baby, no
Like baby, baby, baby, oh
I thought you'd always be mine, mine

[Verse 2: Justin Bieber & Ludacris]
Oh, for you, I would've done whatever (Uh-huh)
And I just can't believe we ain't together (Yo, uh-huh)
And I wanna play it cool (Yo), but I'm losin' you (Uh-huh)
I'll buy you anything (Yo), I'll buy you any ring (Uh-huh)
And I'm in pieces (Yo), baby, fix me (Uh-huh)
And just shake me till you wake me from this bad dream (Yo, uh-huh)
I'm goin' down (Yo), down, down, down (Uh-huh)


And I just can't believe my first love won't be around, and I'm like

[Chorus: Justin Bieber & Ludacris]
Baby, baby, baby, oh
Like baby, baby, baby, no
Like baby, baby, baby, oh
I thought you'd always be mine, mine
Baby, baby, baby, oh
Like baby, baby, baby, no
Like baby, baby, baby, oh
I thought you'd always be mine, mine (Luda!)

[Verse 3: Ludacris]
When I was thirteen, I had my first love


There was nobody that compared to my baby, and nobody came between us nor could ever come above
She had me goin' crazy, oh, I was starstruck
She woke me up daily, don't need no Starbucks (Woo)
She made my heart pound, and skip a beat when I see her in the street and
At school on the playground, but I really wanna see her on the weekend
She knows she got me dazing 'cause she was so amazing
And now my heart is breakin', but I just keep on sayin'

[Chorus: Justin Bieber]
Baby, baby, baby, oh
Like baby, baby, baby, no
Like baby, baby, baby, oh
I thought you'd always be mine, mine
Baby, baby, baby, oh


Like baby, baby, baby, no
Like baby, baby, baby, oh
I thought you'd always be mine, mine

[Outro: Justin Bieber]
I'm gone (Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
Now I'm all gone (Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
Now I'm all gone (Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
Now I'm all gone (Gone, gone, gone, gone), I'm gone


Justin Bieber - Baby - Превод на српском (Текст)


Знате да ме волиш (ио), знам да те брига (ух-хух)
Само вичите кад год (ио), и ја ћу бити тамо (ух-хух)
Ти си моја љубав (ио), ти си моје срце (ух-хух)
И никада, никада нећемо бити раздвојени (ио, ух-хух)


Да ли смо предмет? (Ио) девојка, престани да се играте (ух-хух)
Ми смо само пријатељи (ио), шта кажете? (Ух хух)
Рекао је: "Постоји још један" (ио) и изгледао је у мојим очима (ух-хух)
Моја прва љубав ми је први пут сломила срце и била сам као (ио, ух-хух)

[ЦХОРЕ: Јустин Биебер]
Душо, душо, душо, ох
Као душо, душо, душо, не
Као душо, душо, душо, ох
Мислио сам да ћеш увек бити мој, мој
Душо, душо, душо, ох
Као душо, душо, душо, не
Као душо, душо, душо, ох
Мислио сам да ћеш увек бити мој, мој



[Стих 2: Јустин Биебер & Лудацрис]
Ох, за тебе бих учинио било шта (ух-хух)
И једноставно не могу да верујем да нисмо заједно (ио, ух-хух)
И желим да се играм цоол (ио), али губим вас (ух-хух)
Купит ћу ти било шта (ио), купит ћу вам било који прстен (ух-хух)
И ја сам у комадима (ио), душо, поправи ме (ух-хух)
И само ме протреси док ме не пробудиш од овог лошег сна (ио, ух-хух)
Идем доле (ио), доле, доле, доле (ух-хух)
И једноставно не могу да верујем да је моја прва љубав неће бити ту, а ја сам као

[ЦХОРУС: Јустин Биебер & Лудацрис]
Душо, душо, душо, ох
Као душо, душо, душо, не


Као душо, душо, душо, ох
Мислио сам да ћеш увек бити мој, мој
Душо, душо, душо, ох
Као душо, душо, душо, не
Као душо, душо, душо, ох
Мислио сам да ћеш увек бити мој, мој (Луда!)

[Стих 3: лудацрис]
Кад сам имао тринаест година, имао сам своју прву љубав
Није било никога што је у поређењу са мојом бебом и нико није дошао између нас нити је икада могао да дође изнад
Позвала ме је луд, ох, била сам Старстрецк
Свакодневно ме је пробудила, не требају Старбуцкс (Воо)
Умирила ми је срце и прескочила ритам кад је видим на улици и
У школи на игралишту, али стварно је желим да је видим викендом


Она зна да ме је залепила јер је била тако невероватна
А сада се моје срце пропада, али само настављам да кажем

[ЦХОРЕ: Јустин Биебер]
Душо, душо, душо, ох
Као душо, душо, душо, не
Као душо, душо, душо, ох
Мислио сам да ћеш увек бити мој, мој
Душо, душо, душо, ох
Као душо, душо, душо, не
Као душо, душо, душо, ох
Мислио сам да ћеш увек бити мој, мој

[Оутро: Јустин Биебер]


Отишао сам (да-да-да, да, да-да-да-да)
Сад сам сви отишао (да-да-да, да, да-да-да-да)
Сад сам сви отишао (да-да-да, да, да-да-да-да)
Сада сам сви отишла (нестала, нестала, нестала), немам