You're insecure, don't know what for
You're turnin' heads when you walk through the door
Don't need makeup to cover up (Huh)
Bein' the way that you are is enough
[Pre-Chorus: Harry]
Everyone else in the room can see it
Everyone else but you
[Chorus: All, Harry]
Baby, you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground, it ain't hard to tell
You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful, oh-oh
That's what makes you beautiful
[Verse 2: Zayn]
So c-come on, you got it wrong
To prove I'm right, I put it in a song
I don't know why you're being shy
And turn away when I look into your eyes
[Pre-Chorus: Harry]
Everyone else in the room can see it
Everyone else but you
[Chorus: All, Harry, Zayn]
Baby, you light up my world like nobody else ('Body else)
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground, it ain't hard to tell
You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful (Oh)
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful, oh-oh
That's what makes you beautiful
[Bridge: All]
Na, na-na-na, na-na-na, na, na
Na, na-na-na, na-na
Na, na-na-na, na-na-na, na, na
Na, na-na-na, na-na
[Breakdown: Harry, All]
Baby, you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground, it ain't hard to tell
(You don't know, oh-oh) You don't know you're beautiful
[Chorus: All, Harry, Zayn]
Baby, you light up my world like nobody else (Light up my world like nobody else)
The way that you flip your hair (C'mon) gets me overwhelmed
But when you smile at the ground (Smile at the ground), it ain't hard to tell
You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful (Oh, woah)
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately (Desperately)
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know (Don't know), oh-oh, you don't know you're beautiful, oh-oh
You don't know you're beautiful, oh-oh
That's what makes you beautiful
[Written By Savan Kotecha]
O ni aabo, ko mọ kini fun
O jẹ awọn ori 'nigbati o ba rin nipasẹ ẹnu-ọna
Maṣe nilo atike lati bo (huh)
Bein 'Ọna ti o jẹ to
[Pre-Ego: Harry]
Gbogbo eniyan miiran ninu yara le rii
Gbogbo eniyan miiran ṣugbọn iwọ
[Chorus: Gbogbo, Harry]
Ọmọ, o tan ina mi bi ko elo miiran
Ọna ti o yọ irun rẹ jẹ ki o mu mi lagbara
Ṣugbọn nigbati o rẹrin ni ilẹ, ko nira lati sọ
O ko mọ, oh-oh, o ko mọ pe o lẹwa
Ti o ba rii ohun ti Mo le rii
Iwọ yoo loye idi ti Mo fẹ ki o bẹ ni ogbon
Ni bayi Mo n wo ọ ati pe emi ko le gbagbọ
O ko mọ, oh-oh, o ko mọ pe o lẹwa, oh-oh
Iyẹn ni o jẹ ki o lẹwa
[Ẹsẹ 2: zayn]
Nitorinaa c-wa lori, o ni aṣiṣe
Lati fihan Mo wa ọtun, Mo fi sinu orin kan
Emi ko mọ idi ti o fi jẹ itiju
Ati ki o yipada nigbati mo wo oju rẹ
[Pre-Ego: Harry]
Gbogbo eniyan miiran ninu yara le rii
Gbogbo eniyan miiran ṣugbọn iwọ
[Chorus: Gbogbo, Harry, Zayn]
Ọmọ, o tan-ina soke si aye mi bi ko si eniyan miiran ('ara miiran)
Ọna ti o yọ irun rẹ jẹ ki o mu mi lagbara
Ṣugbọn nigbati o rẹrin ni ilẹ, ko nira lati sọ
O ko mọ, oh-oh, o ko mọ pe iwọ lẹwa (oh)
Ti o ba rii ohun ti Mo le rii
Iwọ yoo loye idi ti Mo fẹ ki o bẹ ni ogbon
Ni bayi Mo n wo ọ ati pe emi ko le gbagbọ
O ko mọ, oh-oh, o ko mọ pe o lẹwa, oh-oh
Iyẹn ni o jẹ ki o lẹwa
[Afara: Gbogbo]
Na, ni na-na, na-na, na
Na, na-na-na, na-na
Na, ni na-na, na-na, na
Na, na-na-na, na-na
[IKILỌ: Harry, gbogbo]
Ọmọ, o tan ina mi bi ko elo miiran
Ọna ti o yọ irun rẹ jẹ ki o mu mi lagbara
Ṣugbọn nigbati o rẹrin ni ilẹ, ko nira lati sọ
(O ko mọ, oh-oh) o ko mọ pe o lẹwa
[Chorus: Gbogbo, Harry, Zayn]
Ọmọ, o tan-ina soke si Agbaye mi bi ko si ẹni miiran (tan imọlẹ aye mi bi ẹnikẹni miiran)
Ọna ti o fi irun ori rẹ (C'mon) n gba mi lagbara
Ṣugbọn nigbati o rẹrin ni ilẹ (ẹrin ni ilẹ), o ko nira lati sọ fun
O ko mọ, oh-oh, o ko mọ pe iwọ lẹwa (oh, woah)
Ti o ba rii ohun ti Mo le rii
Iwọ yoo loye idi ti Mo fẹ ki o bẹ ni ogbon)
Ni bayi Mo n wo ọ ati pe emi ko le gbagbọ
O ko mọ (ko mọ), oh-oh, o ko mọ pe o lẹwa, oh-oh
O ko mọ pe o lẹwa, oh-oh
Iyẹn ni o jẹ ki o lẹwa
[Kikọ ti Saka Kotecha]